分散管理的合作 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- التعاون اللامركزي
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分散" معنى أسرف في الشراب; أنفق بحماقة; إنتظر هدوء أمور;
- "管理" معنى أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أراد; أعطى دواء; أقام
- "管理的" معنى إِدارِيّ; مُدِيرِيّ
- "理" معنى علوم طبيعية
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "合作" معنى التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "环境和自然资源分散管理联合会" معنى اتحاد الإدارة اللامركزية للبيئة والموارد الطبيعية
- "管理的" معنى إِدارِيّ مُدِيرِيّ
- "管理的行为" معنى اجراء تنظيمي اجراءات تنظيمية
- "无选择性的合作" معنى تعاون غير انتقائي
- "分散" معنى أسرف في الشراب أنفق بحماقة إنتظر هدوء أمور إنجاب إنغمس في الملذات انتثر انتشار انقشع اِنْتشر اِنْفضّ بثّ بدد بذر بسط بعثر بعْثر تبدد تبعثر تشتت تشتيت تغبر تفرّق تمطر رذاذا تناثر ذر ذرّ رذ رش روى بالرش شتاتات شتت شكل ضريبة غبر فرق فرّق قزح مدّ نثر نثر بالترشيش نشر نضح نفض الغبار نفض الغبار عن نقط نَشَرَ هدأ
- "主管管理的副司长" معنى نائب مدير الشؤون الإدارية
- "受管理的磁碟区" معنى وحدة تخزين مدارة
- "开发署管理的基金" معنى الأموال التي يديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الصناديق التي يديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- "没管理的生态系统" معنى نظام ايكولوجي غير مستغل
- "越界水体领域的合作原则" معنى المبادئ المتعلقة بالتعاون في ميدان المياه العابرة للحدود
- "关于航空管理的公约" معنى اتفاقية تنظيم الطيران الدولي
- "受管理的自订资料夹" معنى مجلد مخصص مُدار
- "受管理的预设资料夹" معنى مجلد افتراضي مُدار
- "关于发展格鲁吉亚与的合作的宣言" معنى إعلان بشأن تنمية التعاون بين جورجيا و
- "加强同最贫穷国家和人民的合作" معنى مبادرة التعاون المكثف مع أشد البلدان والشعوب احتياجاً
- "发展与国际组织的合作小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بتطوير التعاون مع المنظمات الدولية
- "各国在人工影响气候方面的合作准则" معنى المبادئ التوجيهية للتعاون بين الدول في مجال تغييرات الطقس
أمثلة
- ' 13` التعاون اللامركزي؛
(十三) 分散管理的合作;及 - ' 8` التعاون اللامركزي؛
㈧ 分散管理的合作; - وتتحمل الحكومات المحلية أيضاً دوراً رئيسياً في تشجيع تبادل الدراية الفنية عن طريق التعاون الميداني.
地方政府还应在通过分散管理的合作促进专门知识交流方面发挥关键作用。 - يستمر مقدمو المعونة أخذاً بالتنويع، مع ازدياد التعاون فيما بين بلدان الجنوب، والمؤسسات الخيرية، والتعاون اللامركزي
发展合作提供者继续多样化,同时南南合作、慈善捐赠和分散管理的合作不断增加 - وهناك أيضا تعاون لا مركزي متزايد يجري عن طريق الشركاء الاجتماعيين، مثل نقابات العمال.
另外也在通过工会等 " 社会合作伙伴 " 增加分散管理的合作。 - وأثناء سنة 2003 كان دور برنامج التعاون اللامركزي يتمثل في الترويج للميثاق الفرنسي لضمان الحصول على الخدمات الأساسية على الساحة الدولية.
在2003年,分散管理的合作方案的任务是在国际上宣传法国保证获得基本服务的做法。 - ويقوم التعاون الميداني على خصائص وخبرات مشتركة تجعل نقل الحوكمة، والأفكار، وأفضل الممارسات أكثر يسراً وكفاءة.
分散管理的合作是基于共同的特性和经验,这使得治理、想法和最佳做法的转让变得更容易、效率更高。 - ويعد التعاون الميداني أداة قوية لتحقيق تنمية القدرات وتقديم الدعم للتنمية المؤسسية على المستوى دون الوطني، وتعزيز جهود بناء الدولة في المجتمعات الانتقالية.
分散管理的合作是一种强有力的工具,能为国以下一级的机构发展提供能力建设和支助,和加强过渡社会中的国家建设努力。 - ويمكن لهذا الشكل من التعاون اللامركزي، بسبب قربه من المجتمعات المحلية، أن يرفع درجة الاستجابة والمساءلة في تلبية احتياجات تلك المجتمعات.
这种 " 分散管理的合作 " 形式由于接近当地社区,可以在满足社区需求方面提高反应能力,增强问责制。 - وبالإضافة إلى ذلك، شرعت الحكومة في الآونة الأخيرة في وضع برنامج تعاوني لا مركزي من أجل الحد من الفقر بدعم من الاتحاد الأوروبي، من أجل تخفيض مستوى الفقر عن طريق بناء قدرات المشاريع التجارية والرابطات النسائية.
此外,政府最近还在欧盟的帮助下,启动了一项进行减贫的分散管理的合作项目,要通过对企业和妇女社团的能力建设来减少贫困。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2