协调发展区域框架、包括拟定示范立法条款打击恐怖主义和跨国有组织犯罪问题专家工作组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فريق الخبراء العامل المعني بتنسيق وضع إطار إقليمي يشمل أحكاماً تشريعية نموذجية لمواجهة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协调" معنى أتلف; أقر; إنسجم مع; إنطبق على; إِتّفق; اتفق;
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "区域" معنى بلدية; حي; قطر; لواء; محلة; مديرية; منطقة
- "域" معنى مجال
- "框架" معنى إطار; إِطار; هيْكل
- "架" معنى رَفّ
- "包" معنى إِبَالَة; جيب; جَيْب; حقيبة; حقِيْبة; حَقِيبَة;
- "包括" معنى اشتمل; اِحْتوى; اِحْتِواء; اِشْتِمال; تضمن;
- "括" معنى يلف
- "拟定" معنى اخترع
- "示范" معنى أظْهر; إيضاح; اِسْتِعْراض; برهن; تظاهر; ظهر; عرض;
- "范" معنى نموذج
- "立" معنى قام; نهض; وقف; وَقَفَ
- "立法" معنى اِسْتنّ; تشريع; تشْرِيع; تَشْرِيع; سن القانون;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "条" معنى شرِيط
- "条款" معنى بنْد; تشْرِيع; شَرْط; قانُون
- "款" معنى فقرة
- "打" معنى أصاب; أصاب الهدف; أصاب بذعر; إستهل فجأة; إشترك في
- "打击" معنى أصاب; أصاب الهدف; أصاب بذعر; إستهل فجأة; ارتطم;
- "击" معنى أصاب; أصاب الهدف; أصاب بذعر; إستهل فجأة; ارتطم;
- "恐" معنى خوف
- "恐怖" معنى terror; خوف; خَوْف; دُعْر; ذعر; ذُعْر; رعب;
- "恐怖主义" معنى إرهاب; إِرْهَاب; قالب:إرهاب
- "怖" معنى ذعر; رعب; رُعْبٌ; هول
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主义" معنى إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "跨国有组织犯罪" معنى الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国有" معنى السيطرة الوطنية; الملكية الوطنية; ملكية الدولة;
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "组织" معنى أسس; أسّس; ألف; ألّف; أنشأ; أنْشأ; إتخذ شكلا;
- "组织犯罪" معنى تصنيف:جريمة منظمة
- "织" معنى حاك; حَاكَ; نسج; نَسَجَ
- "犯" معنى اِرْتكب; اِقْترف; عمل على نحو رديء
- "犯罪" معنى إِثْم; الإجرام; الجريمة; اِرْتكب; اِقْترف;
- "罪" معنى إِثْم; ادانة; ارتكاب ذنب أو جرم; جريمة؛ جرم;
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "专家" معنى أخصائي; البارِع; البطل; الفنّان; المُتفوِّق;
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作组" معنى فرق العمل; مجموعة عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
أمثلة
- وأثنى القادة على العمل الذي اضطلع به فريق الخبراء العامل المعني بتنسيق وضع إطار إقليمي يشمل أحكاما تشريعية نموذجية لمواجهة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية، الذي عمِل في إطار إعلان ناسونيني، وحثوا على إقرار التشريعات بسرعة بعد وضعها في صيغتها النهائية واعتمادها.
各国领导人赞扬根据《纳索尼尼宣言》规定召集的协调发展区域框架、包括拟定示范立法条款打击恐怖主义和跨国有组织犯罪问题专家工作组开展的工作，敦促在立法工作最后确定并调整之后迅速加以通过。