南极冰盖 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الصفيحة الجليدية في أنتاركتيكا؛ الغطاء الجليدي الأنتاركتيكي
- "南" معنى ج; جنوب; جنُوب; جَنُوب; جِهة الجنُوب
- "南极" معنى أنتاركتيكا; أَنْتَارْكِتِيكَا; القطب الجنوبي;
- "极" معنى بَعِيداً; جدا; قطب
- "冰" معنى تصنيف:جليد; ثلج; ثَلْج; ثّلج; جليد; جَلِيد
- "冰盖" معنى صفيحة جليدية; غطاء جليدي; قلنسوة جليدية
- "盖" معنى اجتاز; استغرق; اشترى; تحضن; جامع; جفن; حمى; زود;
- "南极冰盖质量平衡和对海平面作用" معنى توازن الغطاء الجليدي في أنتاركتيكا وإسهامات مستوى سطح البحر
- "北极冰盖逐渐变薄" معنى ترقق القلنسوة الجليدية في القطب الشمالي
- "南极西部冰盖" معنى الصفيحة الجليدية في أنتاركتيكا الغربية
- "南极西部冰盖计划" معنى المبادرة المتعلقة بالصفيحة الجليدية في أنتاركتيكا الغربية
- "冰盖" معنى صفيحة جليدية غطاء جليدي قلنسوة جليدية
- "南极冰厚度监测方案" معنى نظام رصد سماكة الجليد الأنتاركتيكي
- "南极冰芯古环境记录" معنى سجلات البيئة القديمة المأخوذة من عينات جليدية جوفية في أنتاركتيكا
- "国际南极冰漂流浮标方案" معنى البرنامج الدولي للأطواف الثلجية المنجرفة في أنتاركتيكا
- "欧洲南极冰核采集方案" معنى البرنامج الأوروبي لاستخراج العينات الجوفية في أنتاركتيكا
- "南极冰川下湖泊勘探专家组" معنى فريق الأخصائيين المعني باستكشاف البحيرات الموجودة تحت الجبال الجليدية بأنتاركتيكا
- "南极冰缘区海洋生态系统研究" معنى البحوث المتعلقة بالنظم الإيكولوجية البحرية في أنتاركتيكا في منطقة الحافة الثلجية
- "南极" معنى أنتاركتيكا أَنْتَارْكِتِيكَا القطب الجنوبي اَلْقُطْب اَلْجَنُوبِيّ قطب جنوبي
- "极地冰盖" معنى صفيحة جليدية قطبية عمامة الجليد القطبية غطاء جليدي قطبي قلنسوة الجليد القطبية
- "格陵兰冰盖" معنى الغطاء الجليدي في غرينلند
- "埃亚菲亚德拉冰盖" معنى إيافيالايوكل
- "欧洲冰盖模型计划" معنى المبادرة الأوروبية لنمذجة الصفيحة الجليدية
- "南极区" معنى المنطقة القطبية الجنوبية المنطقة المتجمدة الجنوبية
- "南极圈" معنى الدائرة القطبية الجنوبية مدار القطب الجنوبي
- "南极州" معنى آنتاركتيكا أنتاركتيكا أنتركتيكا القطب الجنوبي
أمثلة
- كما أن هناك قدرا أفضل من الفهم مؤداه أن احتمال حدوث إسهامات إضافية في ارتفاع مستوى سطح البحر من الغطاء الجليدي لغرينلاند، وربما من الغطاء الجليدي لأنتاركتيكا قد يجاوز ما تتوقعه نماذج الغطاء الجليدي ويمكن أن يحدث على نطاقات زمنية قرنية.
格陵兰岛和可能南极冰盖造成的海平面上升也许超过冰盖模型的预期,或可持续数百年,对此也有了更好的了解。 - إن ذوبان الصفائح الجليدية في غرينلند وأنتاركتيكا، الذي لم يؤخذ في الاعتبار في تقرير التقييم الرابع، سيؤدي إلى ارتفاع كبير في مستويات سطح البحار يهدد بوجه خاص الجزر المرجانية المنخفضة في توفالو وجزر مارشال وكيريباس بضياع السلامة الإقليمية.
《第四次评估报告》没有考虑到格陵兰岛和南极冰盖的融化将导致海平面大幅上升,威胁到基里巴斯、马绍尔群岛和图瓦卢等地势低洼的环礁岛,损害这些国家的领土完整。