参与原则 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مبادئ الالتزام
- "参" معنى ثلاثة; جينسنغ; ساهم; شارك; يجري لشيء; يساهم
- "参与" معنى اِشْترك; ساهم; شارك; قاسم; لَعِبَ; مشاركة;
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "原" معنى أَصْلِيّ
- "原则" معنى تصنيف:مبادئ; فلسفة; مذهب; مَبْدَأ
- "则" معنى مَاثَلَ
- "公众参与原则" معنى مبدأ مشاركة الجمهور ووصوله إلى المعلومات والعدالة؛ مبدأ مشاركة الجمهور
- "关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言" معنى إعلان إلدوريت إعلان وقف الأعمال العدائية وهياكل ومبادئ عملية المصالحة الوطنية الصومالية
- "参与" معنى اِشْترك ساهم شارك قاسم لَعِبَ مشاركة مُسَاهَمَة يجري لشيء يساهم
- "公众参与和获得信息及正义的原则" معنى مبدأ مشاركة الجمهور ووصوله إلى المعلومات والعدالة؛ مبدأ مشاركة الجمهور
- "原则" معنى تصنيف:مبادئ فلسفة مذهب مَبْدَأ
- "参与国" معنى الدولة المشاركة
- "参与权" معنى حقوق المشاركة
- "参与者" معنى مشارك مُشَارِك
- "kiss原则" معنى قانون د.ب.أ
- "mece原则" معنى مبدأ التنافي والشمولية
- "smart原则" معنى هدف ذكي
- "全球参与者" معنى الدوائر الجماهيرية العالمية
- "公众参与" معنى مشاركة سياسية
- "公众参与科" معنى قسم المشاركة العامة
- "公民参与" معنى إشراك المجتمعات المدنية ترابط اجتماعي
- "参与人系统" معنى نظام المشتركين
- "参与人缴款" معنى اشتراكات المشتركين
- "参与发展" معنى المشاركة في التنمية
- "参与国协定" معنى اتفاق الدول المشاركة اتفاق مع الدولة المشاركة
أمثلة
- احترام مبدأ المشاركة 83-86 23
F. 尊重参与原则 83-86 16 - فيجب تشجيع وتنفيذ البرامج التي تقوم على مبدأ المشاركة.
应鼓励和实施以参与原则为主导的各类方案。 - وتدرج العديد من الدول في دساتيرها الحق في المشاركة أو تكرس فيها المشاركة كمبدأ.
许多国家在宪法中列入参与权或阐明参与原则。 - وتجدر الإشارة أيضاً إلى أن مبدأ المشاركة هو أيضاً حق أساسي لجميع الناس.
应该注意，参与原则也是所有人均有权享受的基本权利。 - الأساس المنطقي لاتباع نهج إقليمي ومبادئ التزام الأمم المتحدة في منطقة الساحل
四. 采取区域办法的理由及联合国在萨赫勒地区的参与原则 - وفيما يتعلق بتركيبة المكتب، دعا إلى ضرورة مراعاة التوزع والمشاركة على أساس جغرافي عادل.
关于主席团的组成，应当尊重公平地域分配和参与原则。 - وينبغي أن تجري عملية التقييم هذه بما يتماشى مع مبادئ التشاور والمشاركة في هذه الخطوط التوجيهية.
开展此类评估时应遵循本《准则》的磋商和参与原则。 - (ب) أدرك كفاءة التكاليف والطابع التشاركي في البرامج الإقليمية لدى اليونيدو؛
(b) 认识到工发组织区域方案是合乎成本效益原则和参与原则的； - وأُبرِزت أهمية مواصلة اللجنة توضيح مبدأ مشاركة الطفل المنصوص عليها في الاتفاقية.
与会者指出委员会必须进一步阐述《公约》所规定的儿童参与原则。