受监护人 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- قاصر
- "受" معنى أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
- "监" معنى زِنْزانَة; سجن
- "监护" معنى حراسة؛ إشراف؛ رعاية؛ حفظ أو إيداع على سبيل
- "监护人" معنى حافظ; قيّم; مدعم; وصي; ولي أمر
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "监护人" معنى حافظ قيّم مدعم وصي ولي أمر
- "法定监护人" معنى ولي الأمر
- "监护人 3 警卫" معنى مراقب
- "两圣地监护人" معنى خادم الحرمين الشريفين
- "法定监护人/代理人" معنى بدل أو بديل ؛ قاضي المواد الحسبية ؛
- "监护" معنى حراسة؛ إشراف؛ رعاية؛ حفظ أو إيداع على سبيل الأمانة؛ حجز؛ اعتقال؛ توقيف؛ حبس فعلي وصاية؛ ولاية
- "监护官" معنى مراقب السلوك
- "监护工" معنى مقدم رعاية
- "监护权" معنى وصاية
- "保护人" معنى حافظ مدعم
- "看护人" معنى مقدم الرعاية موفر الرعاية
- "辩护人" معنى حافظ محام مدعم مستشار
- "共同监护权" معنى حضانة مشتركة
- "分别监护权" معنى حضانة مشتركة
- "监护儿童" معنى حضانة الأولاد
- "监护委员会" معنى مجلس الأوصياء
- "监护理事会" معنى مجالس الوصاية
- "法基赫的监护" معنى ولاية الفقيه
- "保护人员" معنى موظفو الحماية
- "公设辩护人" معنى محامي الدفاع المجاني محامي المساعدة القضائية
أمثلة
- ...أو تحت الوصايه , أو
或者是受监护人 或者 - اضطهاد قاصر موضوع تحت الوصاية
暴虐地对待受监护人 - فصل في قضايا أوصياء وقصّر محاكمات أجرتها ومارست فيها اختصاصا استئنافيا
裁定监护人和受监护人案件 - مركز ميدتاون لرعاية الأطفال المتضررين. بانتظار أن يتم تبنيه.
市中区儿童危机中心 受监护人照顾 - إساءة معاملة قاصر موضوع تحت الوصاية (البند 215)،
3.虐待受监护人(第215条); - وبذلك ستجري معالجة أوجه القصور الموجود حالياً في توظيف الأشخاص الخاضعين للوصاية.
从而弥补受监护人就业方面的现有缺陷。 - ويجوز إنهاء الوصاية عندما يبلغ القاصر الموضوع تحت الوصاية سن الرشد.
当受监护人达到法定年龄时,监护权随即终止。 - وتبني القاصر يقتضي شهادة من محكمة القوامة بأن التبني لن يضر الدعي.
收养未成年人应由监护法院声明收养不会伤害受监护人。 - وإلى ذلك الحين، تُقيَّم وتُلبَّى احتياجات القاصر المولى عليه للرعاية.
在此之前,无人陪伴受监护人的特殊照料的需要得到了评估和满足。 - يُسمح بتوخي نهج مرن للآباء والأمهات الذين يحرصون على تقديم مساعدة إضافية في المدرسة للزملاء من ذوي الإعاقة.
为希望向残疾受监护人在学校提供额外援助的家长提供了灵活办法。