وتأخذ حصص مصادر الوقود المتجددة في الاعتبار محطات الطاقة الكهرمائية الصغيرة فقط (بين 1 و 50 ميغاواط)(). 可再生燃料来源的份额只计小水电站(1至50兆瓦)。
واو-8 وضع واعتماد تصاميم للسفن تتسم بكفاءة أكبر وتزويدها بأنظمة دفع واحتراق جديدة أو بأنظمة تستعمل أشكالا من الوقود المتجدد F8. 开发并采用具有新的推进系统和燃烧系统或使用可再生燃料的更有效的船舶设计
إن برامج الكهربة المستندة إلى الوقود المتجدد تمكِّن البلدان النامية من الإسهام في الجهود العالمية المبذولة للتخفيف بطرق ملائمة وطنياً. 以可再生燃料为基础的电气化方案能使发展中国家以适合本国的方式为全球缓解努力作贡献。
ويمكن توقع الحصول على مكاسب صحية كبرى للسكان من كفاءة استخدام أنواع الوقود المتجددة التي تتسم بالكفاءة والنظافة في المناطق الريفية المعزولة. 可以预计，由于在偏远农村环境里使用高效清洁的可再生燃料，大多数居民能在健康方面获益。
وتبرز مشكلة واحدة من هذا الجدال وهي أنه قد لا يكون هناك مبرر لإنتاج أنواع الوقود المتجدد من مصادر غذائية فيما يتضور الناس جوعا. 争论中提出一个问题：既然很多人还在挨饿，就无法合理解释为什么还要利用食物生产可再生燃料。
فعلى مدى 30 سنة تقريبا طور الإيثانول واستخدم كوقود متجدد إما في شكل مُمَيَّه قائم بذاته وإما في مركب مع البنـزين. 近30年来，乙醇被开发用作一种可再生燃料，无论是单独使用，以水合物的形式使用，还是与汽油一起使用。
وكما هو الحال فيما يتعلق بأسعار المواد الغذائية، زادت أسعار الطاقة المرتفعة من القلق إزاء إمكانية الحصول على الطاقة والمواد الخام (إعانات الطاقة المتجددة والوقود الأحفوري، والقيود المفروضة على الصادرات). 同粮食价格一样，能源价格高企也令人更加担忧能源和原材料的可及性(可再生燃料和化石燃料补贴及出口限制)。
54- ويتجلى تفجر الاهتمام بالوقود الأحيائي بشكل مفاجئ في الارتفاعات الضخمة في الاستثمار وفي تحديد أهداف طموحة للطاقة المتجددة على نطاق البلدان الغربية. 对生物燃料兴趣的骤然增长是显而易见的，从进行了大规模的投资即可看到，而且在整个西方，各国制定了雄心勃勃的可再生燃料指标。
جوال إصدار