简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

司法协助条约 معنى

يبدو
"司法协助条约" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • معاهدات المساعدة القانونية المتبادلة
أمثلة
  • شاركت في المفاوضات الثنائية للتوصل إلى اتفاقات متعلقة بالمساعدة القضائية الجنائية مع البلدان الأخرى
    参加与他国缔结双边司法协助条约谈判
  • ولإيطاليا أيضاً معاهدات ثنائية مُبرمة مع 23 دولة للمساعدة القانونية المتبادلة.
    意大利还与23个国家订有双边司法协助条约
  • وأوغندا طرف في عدد محدود جدا من معاهدات المساعدة القانونية المتبادلة.
    乌干达是数量非常有限的司法协助条约的缔约国。
  • وهناك أيضا بلدان طبقت أحكاما محددة من معاهدات أبرمتها بشأن المساعدة القانونية المتبادلة.
    一些国家也适用其司法协助条约的具体条款。
  • المعاهدة الكاريبية بشأن المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية (2005)
    《加勒比严重刑事事项司法协助条约》(2005年)
  • وتعتمد الفلبين على معاهدات المساعدة القانونية المتبادلة أو الطلبات الخاصة للحصول على هذه السجلات.
    菲律宾依赖司法协助条约或特别请求获得这类记录。
  • كما أُبلغ عن وجود معاهدات ثنائية بشأن المساعدة القانونية المتبادلة مبرمة مع 21 بلداً وإقليماً.
    另外,报告与21个国家订有双边司法协助条约
  • في غياب المعاهدات الثنائية، يلزم وجود وعد بالمعاملة بالمثل من الطرف المقدم للطلب.
    在没有司法协助条约的情况下,请求国应当作出互惠承诺。
  • وعلى المستوى الدولي، تنظَّم إتاحة الاطلاع على محتوى بيانات الاتصالات معاهداتٌ ثنائية للمساعدة القانونية المتبادلة.
    在国际一级,通信数据的获取由《司法协助条约》规范。
  • معاهدة رابطة أمم جنوب شرق آسيا المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية (2004)
    《东南亚国家联盟刑事事项司法协助条约》(2004年)
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5