各国政府首脑 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تصنيف:رؤساء حكومات حسب البلد
- "各" معنى كُلّ
- "各国政府" معنى تصنيف:حكومات حسب البلد
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "政府" معنى إِدَارَة تَنْفِيذِيَّة; الحُكُومَة; السُلطَة;
- "政府首脑" معنى تصنيف:رؤساء حكومات
- "府" معنى إقْلِيم; وِلايَة
- "首" معنى أوّل; أُولى; رأس; رئيس
- "首脑" معنى رأس; رئِيْس; زَعِيْم; شيْخ; عرِيْف; قائد
- "脑" معنى تصنيف:دماغ; دماغ; دِمَاغ; سقط الذبيحة; مخ; مُخّ
- "欧洲各国政府首脑" معنى قالب:رؤساء دول وحكومات أوروبا
- "法国政府首脑" معنى قالب:رؤساء الحكومة الفرنسية
- "lgbt政府首脑" معنى تصنيف:رؤساء حكومات مثليون ومثليات ومزدوجو التوجه الجنسي ومتحولون جنسيا
- "亚洲政府首脑" معنى تصنيف:رؤساء حكومات في آسيا
- "伊朗政府首脑" معنى تصنيف:قادة حكومة إيران
- "女性政府首脑" معنى تصنيف:رؤساء حكومات إناث
- "政府首脑列表" معنى تصنيف:قوائم قادة حكومة
- "政府首脑刺客" معنى تصنيف:قتلة رؤساء حكومات
- "非洲政府首脑" معنى قالب:رؤساء دول وحكومات أفريقيا
- "英联邦加勒比成员国政府首脑会议" معنى مؤتمر رؤساء حكومات بلدان الكمنولث الكاريبي
- "欧洲联盟各国国家元首和政府首脑宣言" معنى إعلان رؤساء دول وحكومات بلدان الاتحاد الأوروبي
- "lgbt政府首脑列表" معنى قائمة رؤساء الحكومات المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا علنا
- "利比亚政府首脑" معنى قالب:رؤساء وزراء ليبيا
- "北美洲政府首脑" معنى تصنيف:قادة حكومة في أمريكا الشمالية
- "挪威政府首脑列表" معنى رؤساء وزراء النرويج
- "阿塞拜疆政府首脑" معنى قالب:رؤساء وزراء أذربيجان
أمثلة
- لقد استمعنا إلى كلمات رؤساء الدول والحكومات.
我们已经听取了各国政府首脑和总统的发言。 - ويشمل ذلك جعل نزع السلاح النووي مسألة رئيسية لرؤساء الحكومات ووزراء الخارجية.
这包括将核裁军定为各国政府首脑和外交部长的核心议题。 - واعتمد رؤساء الحكومات إعلان فانكورت بشأن العولمة والتنمية المتمركزة حول البشر.
各国政府首脑通过了《关于全球化和以人为中心的发展的范考特宣言》 - وأشار رؤساء الحكومات إلى أن أصل الكمنولث الحديث يعود إلى إعلان لندن لعام 1949.
各国政府首脑回顾,现代英联邦起源于《1949年伦敦宣言》。 - وقد تعهد رؤساء حكوماتنا بتقديم الدعم، وتعمل وفودنا على الوفاء بهذا الالتزام.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持。 我们各国代表团正在努力履行那个承诺。 - وأحياناً يشارك الرئيس شخصياً في مؤتمرات القمة حيث يلتقي رؤساء الحكومات من أجل التشاور بشكل مباشر.
偶尔,总统可能亲自出席各国政府首脑会聚一堂直接协商的首脑会议。 - وأحياناً يمكن أن يشترك الرئيس شخصياً في مؤتمرات القمة التي يجتمع فيها رؤساء الحكومات لإجراء مشاورات مباشرة.
偶而,总统可能亲自出席各国政府首脑会聚一堂直接协商的首脑会议。 - وكل هذه الأمور لا بد من مناقشتها؛ ولهذا أناشد، بكل احترام، زملائي رؤساء الدول أو الحكومات الحاضرين هنا.
这些事项必须讨论;因此我谨在此向各国政府首脑和国家元首发出呼吁。 - ومرفق طيه النداء الموجه من المشتركين في المهرجان إلى رؤساء الحكومات وإلى الجمعية العامة للأمم المتحدة (انظر المرفق).
随函转递儿童节代表给各国政府首脑和联合国大会的呼吁书(见附件)。