同时代 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- قرين
- معاصر
- "同" معنى مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
- "同时" معنى فِي نَفْس اَلْوَقْت; معا; معًا
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "时代" معنى أيّام; حِين; زمان; زَمَان; زَمَن; عصر; عصور;
- "代" معنى جِيل; زمان; عصر; عصور; عصْر; عهْد; مرحلة زمنية;
- "同时代的人" معنى تِرْب عصْر مُعاصِر
- "同时" معنى فِي نَفْس اَلْوَقْت معا معًا
- "同时性" معنى تزامُن مُزامنة
- "同时期" معنى الآن معاصر
- "同时的" معنى مَعًا مُتزامِن
- "时代" معنى أيّام حِين زمان زَمَان زَمَن عصر عصور عصْر عهْد عَصْر عُصُور فتْرة فتْرة زمنِيّة فَتْرَة مرحلة زمنية مَرْحَلَة زَمْنِيَّة مُدَّة مُدّة مُدّة زمنِيّة يوم يَوْم
- "与此同时" معنى أَمَّا فِي نَفْس اَلْوَقْت لَمَّا
- "同时出现" معنى رافق
- "同时视察" معنى عمليات تفتيش متزامنة
- "相对同时" معنى نسبية التزامن
- "同时弹着射击" معنى القصف عند بلوغ الهدف
- "时代剧" معنى دراما تاريخية
- "时代论" معنى تدبيرية
- "时代贝" معنى بلح البحر
- "同时滥用几种药物" معنى تعاطي مخدرات بصورة متزامنة
- "好的时代,坏的时代" معنى أوقات جيدة، أوقات سيئة
- "同时定位与地图构建" معنى نظام التموضع وبناء خريطة المكان في آن واحد
- "排放情形同时间的关系" معنى نمط الانبعاث - الوقت
- "[后後]冷战时代" معنى حقبة ما بعد الحرب الباردة
- "[後后]三国时代" معنى تصنيف:ممالك كوريا الثلاث الأخيرة
أمثلة
- إننا نعيش أوقاتا مختلفة.
现在我们生活在不同时代。 - إن حق النقض نشأ في عهد مختلف.
否决权产生于一个不同时代。 - حتي الأجسام البشرية تبدوا متغيرة
甚至人们的身体都因为穿着不同时代的衣物 - وأدلى ممثل كندا ببيان (باسم نيوزيلندا أيضا).
加拿大代表(同时代表新西兰)发了言。 - ومع ذلك، فإنه يعني أن طاقة الأشعة ستكون من القوة
但是,那同时代表 威力强大的雷射炮 - وتلاحظ أن البلاغ قُدم باسمي صاحبة البلاغ والطفلة.
它注意到来文是同时代表母亲和孩子提出的。 - لقد أنشئت تلك المؤسسات في حقبة مختلفة ولأهداف مختلفة.
这些机构是在不同时代出于不同目的而建立起来的。 - وأدلى ممثل منظمة الأغذية والزراعة ببيان نيابة أيضا عن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
粮农组织代表发了言,他同时代表农发基金。 - وأدلى ممثل أستراليا ببيان (نيابة أيضا عن ليختنشتاين، ونيوزيلندا، وسويسرا).
澳大利亚代表发了言(同时代表列支敦士登、新西兰和瑞士)。