国家方案建议 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- توصية ببرنامج قطري
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "国家方案" معنى برنامج قطري
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "建" معنى يبني
- "建议" معنى إِقْتِراح; إِقْتِرَاح; اقترح; التوصيه;
- "国家方案拟订" معنى برمجة قطرية
- "国家方案文件" معنى وثيقة البرنامج القطري
- "国家方案框架" معنى إطار البرنامج القطري
- "国家方案概要" معنى مخطط البرنامج القطري
- "国家方案简介" معنى موجز لبرنامج قطري
- "国家方案评价" معنى تقييم البرنامج القطري
- "国家方案顾问" معنى مستشار البرامج القطرية
- "审议家庭小型工业统计方案建议专家组" معنى فريق الخبراء المعني باستعراض التوصيات لوضع برنامج إحصائي للصناعات المنزلية والصناعات الصغيرة
- "一体化国家方案" معنى برنامج قطري واحد
- "体面工作国家方案" معنى البرنامج القطري للعمل اللائق
- "国家方案拟订工作" معنى عملية البرمجة القطرية
- "国家方案管理小组" معنى فريق إدارة البرنامج القطري
- "国家方案管理计划" معنى خطة إدارة البرناج القطري
- "国家方案行动计划" معنى خطة عمل البرامج القطرية
- "阿拉伯国家方案" معنى برنامج الأقطار العربية
- "审查家庭小型工业统计方案建议专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني باستعراض التوصيات لوضع برنامج إحصائي للصناعات المنزلية والصناعات الصغيرة
- "共同国家方案拟订程序" معنى عملية البرمجة القطرية المشتركة
أمثلة
- (أ) توصيات البرامج القطرية
(a) 国家方案建议 - وعلَّـــق وفدان على توصية البرنامج القطري لزامبيا.
两个代表团对赞比亚国家方案建议作出了评论。 - وفي سنة 2000، أصدرت توجيهات مستكملة لإعداد توصيات البرامج القطرية.
2000年颁发了编写国家方案建议的最新准则。 - وعرض المدير الإقليمي لمنطقة جنوب آسيا توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة.
南亚地区的区域主任介绍了该区域的国家方案建议 - وامتدح المتكلم أهداف البرامج كما وردت في الفقرة 13 من التوصية.
发言者欢迎国家方案建议第13段提到的方案目标。 - وينبغي أن يسهم ذلك إلى حدٍ كبير في زيادة المرونة في حالات منع الأزمات والإنعاش.
这应极大促进增强国家方案建议的灵活性。 - سينظر المجلس التنفيذي خلال هذه الدورة في ما مجموعه 28 توصية متعلقة بالبرامج القطرية.
执行局本届会议将共审议28份国家方案建议。 - وعرض المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة.
中东和北非地区区域主任介绍了该区域的国家方案建议。 - وسيجري تقاسم جميع التعليقات مع المكاتب القطرية قبل إعداد توصيات البرامج القطرية.
在编制《国家方案建议》之前,将与国家办事处分享所有评论。 - وعرض المدير الإقليمي لمنطقة شرق أفريقيا وأفريقيا الجنوبية توصيات البرامج القطرية لتلك المنطقة.
东非和南部非洲地区区域主任介绍了该地区的国家方案建议。