مدير معهد الدراسات القانونية الدولية 国家研究委员会国际法律研究所所长
اﻷنشطة التي يضطلع بها معهد مجلس البحوث الوطني في بيزا 比萨国家研究委员会研究所 活动
منحة مقدمة إلى مجلس البحوث الوطني الإيطالي في مجال اللوجيستيات 向意大利国家研究委员会的赠款，以支付后勤费用
وقد أوعزت الحكومة الى مجلس البحوث الوطني بتقييم الطريقة التي يتم بها تناول الدراسات النسائية في الجامعات. 政府已指示国家研究委员会评价如何将妇女研究纳入大学课程。
Mr. Charles W. Wessner, Director of Technology, Innovation and Entrepreneurship, United States National Research Council Charles W. Wessner先生，美国国家研究委员会技术，创新和创业部主任
ويقدم معهد بيزا التابع لمجلس البحوث الوطني دعمه التقني الى وكالة الفضاء اﻻيطالية بموجب اتفاق معقود بين هذه اﻷخيرة ومجلس البحوث الوطني . 比萨研究所对意航局的技术支持根据意航局与国家研究委员会之间的协定管理。
وتشترك في هذا البرنامج عدة معاهد بحوث تابعة لوزارة الدولة للبحوث والتكنولوجيا وللمجلس الوطني للبحوث وللهيئة الوطنية للتخطيط اﻻنمائي . 该方案包括国家研究和技术部下属的各研究所、国家研究委员会和国家建设计划委员会。
وتقوم اندونيسيا أيضا باعداد " بحوث متكاملة ذات أولوية " في ميدان تكنولوجيا اﻻستشعار عن بعد ينظمها المجلس الوطني للبحوث . 印度尼西亚还在遥感技术领域进行综合优先研究。 这些优先研究由国家研究委员会组织。
٧٢٤- ويحافظ المجلس القومي للبحوث على دائرته للمعلومات التقنية التي تستهدف تلبية احتياجات اﻷعمال الحرة الصغيرة والمتوسطة الحجم التي لديها موارد محدودة للبحث. 国家研究委员会继续保留着它的技术信息服务，旨在解决中小企业的需要，因为它们的研究资源有限。
موازاة لأعمال المساعدة الملموسة، دعمت الأمم المتحدة أيضا مرحلة التقييم المعمّق وقامت بدعم المجلس الوطني للإغاثة، وذلك بتعزيز قدراته في مجال الاستجابة لحالات الطوارئ. 除了具体的援助措施之外，联合国还支助了深入评价阶段，并协助加强国家研究委员会应急处的能力。
جوال إصدار