وستقع السنة القطبية الدولية في 2007-2008. 2007-2008年将是国际地极年。
القطب الشمالــي ومنطقــــة أنتاركتيكــــا والسنــة القطبية الدولية 2007-2008 北极、南极和2007-2008国际地极年
القطب الشمالي ومنطقة أنتاركتيكا والسنة القطبية الدولية 2007 - 2008 M. 北极、南极和2007-2008国际地极年
وقد أطلقت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية السنة القطبية الدولية التي تتلقى الدعم من جميع الجهات. 国际地极年是世界气象组织倡议的，得到了所有方面的支持。
وقامت المملكة المتحدة أيضا بدور قيادي في أنشطه السنة القطبية الدولية والسنة الدولية للفيزياء الشمسية. 联合王国还在国际地极年和国际日球年活动中发挥了主导作用。
ومن المقترح بدء هذا المشروع باعتباره مشروعا وطنيا، خلال السنة القطبية الدولية 2007-2009. 拟议在2007-09年国际地极年开展该项目，作为一个国家行动。
وأقيم مكتب دولي للبرامج الخاصة بالسنة القطبية الدولية في المؤسسة البريطانية لدراسات أنتاركتيكا في كامبريدج (المملكة المتحدة). 在位于（联合王国）剑桥的英国南极勘测队设立了国际地极年国际方案办公室。
ونعتبر إقامة السنة القطبية الدولية جيدة التوقيت وهامة، ونرى أنه ينبغي تقديم تقرير لهذه المنظمة عن النتائج التي تتوصل إليها. 我们认为国际地极年既及时又具有相关性，认为应将其结论报告给本组织。
وأعرب الوزراء عن تأييدهم القوي للسنة، بما في ذلك تأييدهم لها بتعزيز شبكة من محطات الرصد لملاحظة المنطقة المحيطة بالقطب الشمالي. 各国部长表示坚决支持国际地极年的活动，包括促进北极周围监测观察站联网。
وتشارك الأمم المتحدة أيضا في السنة القطبية الدولية التي تستمر حتى عام 2008. 联合国还参加了持续至2008年的 " 国际地极年 " 活动。
جوال إصدار