国际指导小组 معنى

• الفريق التوجيهي الدولي

• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国际" معنى    دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
• "际" معنى    حدود
• "指" معنى    أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
• "指导" معنى    أدار; أدار دفة; أدار دفة السفينة; أرشد; أرْشد;
• "指导小组" معنى    الفريق التوجيهي
• "小" معنى    تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
• "小组" معنى    عنصر غير مستقل؛ خلية
• "组" معنى    جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
• "安全指导小组" معنى    فريق تنسيق الأمن
• "方案指导小组" معنى    الفريق التوجيهي للبرامج
• "禁毒指导小组" معنى    الفريق التوجيهي لمكافحة المخدرات
• "国际指导委员会" معنى    اللجنة التوجيهية الدولية
• "收入咨询指导小组" معنى    الفريق التوجيهي الاستشاري المعني بالدخل
• "全球测绘国际指导委员会" معنى    اللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية
• "伊拉克问题指导小组" معنى    الفريق التوجيهي للعراق
• "战略部署储备指导小组" معنى    الفريق التوجيهي المعني بمخزونات الانتشار الاستراتيجية
• "阿富汗重建指导小组" معنى    الفريق التوجيهي المعني بتعمير أفغانستان
• "提高农村妇女地位国际指导委员会" معنى    اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بالنهوض بالمرأة الريفية  اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي
• "提高农村妇女经济地位国际指导委员会" معنى    اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بالنهوض بالمرأة الريفية  اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي
• "全球海洋观测系统 联合指导小组" معنى    الفريق التوجيهي المشترك المعني بالنظام العالمي لرصد المحيطات
• "千年发展目标非洲指导小组" معنى    الفريق التوجيهي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
• "裁军和发展问题高级别指导小组" معنى    الفريق التوجيهي الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح والتنمية
• "联合国捐助者领导小组" معنى    فريق الأمم المتحدة للجهات الرئيسية المانحة
• "国际投资指导方针" معنى    المبادئ التوجيهية للاستثمار الدولي

• ويسدي الفريق الإرشاد إلى الممثل.
  国际指导小组应向国际民事代表提供指导。
• (ل) اجتماعات الفريق الموجه الدولي للحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية (2) [3]؛
  全球城市治理运动国际指导小组会议(2) [3]
• وتقدم هذه اللجنة التوجيه بشأن الإنهاء التدريجي لمهام الممثل المدني الدولي في نهاية المطاف.
  国际指导小组将指导国际民事代表最终逐步结束工作。
• 12-2 تقدم اللجنة التوجيهية الدولية الدعم والتوجيه إلى الممثل المدني الدولي لدى قيامه بمهام ولايته.
  2 国际指导小组应支持并指导国际民事代表执行任务。
• 4-2 يتبع الممثل المدني الدولي مباشرة إلى الفريق التوجيهي الدولي ويرأس اجتماعاته.
  2 国际民事代表应直接向国际指导小组报告，并主持其会议。
• 4-1 يتولى فريق توجيهي دولي تعيين الممثل المدني الدولي بعد إجراء مشاورات داخل الاتحاد الأوروبي.
  1 国际民事代表的任命应由一国际指导小组在欧盟内部协商后做出。
• 5-2 تنتهي ولاية الممثل المدني الدولي عندما يثبت للفريق التوجيهي الدولي أن كوسوفو قد نفذت أحكام هذه التسوية.
  2 国际民事代表的任务规定应在国际指导小组确定科索沃已执行了《解决方案》的条款后结束。
• وتستمر ولاية الممثل المدني الدولي إلى أن يقرر الفريق التوجيهي الدولي أن كوسوفو نفذت أحكام التسوية.
  民事代表的任务期限应持续到经国际指导小组确定，科索沃已执行了《解决方案》的各项规定时为止。
• 12-6 تستمر ولاية الممثل المدني الدولي حتى تقرر اللجنة التوجيهية الدولية أن كوسوفو قد نفذت أحكام هذه التسوية.
  6 国际民事代表的任务规定，在国际指导小组确认科索沃已执行《解决方案》各项规定以前，应予继续。
• وأحيط علماً بالقرار الذي أعلنه الفريق التوجيهي الدولي بشأن نهاية " استقلال كوسوفو الخاضع للإشراف " .
  我注意到国际指导小组宣布的关于结束科索沃 " 监督下的独立 " 的决定。