国际移徙会议 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- المؤتمر الدولي المعني بالهجرة
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "移" معنى يغير
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "亚太国际移徙专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بالهجرة الدولية في آسيا والمحيط الهادئ
- "国际移徙者日" معنى اليوم الدولي للمهاجرين
- "国际移徙区域间三方圆桌会议" معنى اجتماع المائدة المستديرة الثلاثي الأقاليمي بشأن الهجرة الدولية
- "国际移徙统计机构间协商会议" معنى الاجتماع الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني باحصاءات الهجرة الدولية
- "国际移徙政策和移徙妇女地位问题专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بسياسات الهجرة الدولية ووضع المهاجرات
- "国际移徙工作组" معنى الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية
- "国际移徙政策方案" معنى برنامج سياسة الهجرة الدولية
- "国际移徙管理议程" معنى جدول الأعمال الدولي لإدارة الهجرة
- "国际移徙量大的发展中国家部长级特别国际会议" معنى المؤتمر الدولي الخاص، المعقود على المستوى الوزاري، للبلدان النامية ذات التدفقات الكبرى للمهاجرين الدوليين
- "国际移徙与健康中心" معنى المركز الدولي للهجرة والصحة
- "国际移徙全球委员会" معنى اللجنة العالمية للهجرة الدولية
- "国际移徙政策发展中心" معنى المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة
- "国际移徙统计专家组" معنى فريق الخبراء المعني بإحصاءات الهجرة الدولية
- "国际移徙统计数据库" معنى قاعدة بيانات إحصاءات الهجرة الدولية
- "拉丁美洲国际移徙调查" معنى دراسة الهجرة الدولية في أمريكا اللاتينية
- "拉丁美洲国际移徙项目" معنى مشروع الهجرة الدولية في أمريكا اللاتينية
- "国际移徙和发展技术专题讨论会" معنى الندوة التقنية بشأن الهجرة الدولية والتنمية
- "国际移徙和发展问题高级别对话" معنى الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية
- "国际移徙统计建议第一订正本" معنى "توصيات بشأن إحصاءات الهجرة الدولية
أمثلة
- تطلب إلى الأمين العام أن يواصل النظر في مسألة عقد مؤتمر دولي بشأن الهجرة وأن يقدِّم تقريرا عن هذه المسألة لينظر فيها اجتماع الحوار الرفيع المستوى؛
" 7. 请秘书长继续审议召开国际移徙会议的问题,并就此问题提出报告供高级别对话审议; - ويتيح الموقع الإلكتروني للشعبة فرصة الاطلاع على أحدث البيانات المتعلقة بالهجرة الدولية والمنشورات ذات الصلة وكذلك وصلات تحيل إلى المواقع الإلكترونية لاجتماعات التنسيق السنوية والاجتماعات الأخرى التي تعقدها شعبة السكان بشأن الهجرة الدولية.
该网站提供了人口司关于国际移徙的最新数据和相关出版物信息、以及年度协调会议网站和人口司其他国际移徙会议的链接。 - فالدول الأعضاء، على سبيل المثال، تعتقد بوجه عام أن مهمة الأمم المتحدة في جمع وتحليل ونشر المعلومات عن الهجرة الدولية لا غنى عنها لتبديد الأساطير المنسوجة حول الهجرة الدولية، وتوجيه وضع السياسات المناسبة.
例如,会员国普遍认为在国际移徙会议以及相关信息的分析和传播上,联合国可以对消除国际移徙方面的虚假信息和指导制定适宜政策发挥根本性的作用。