基金公約 معنى

• الاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلويث النفطي

• "基" معنى    جذر; شق
• "基金" معنى    تصنيف:صناديق استثمارية; ذخِيرة; ذَخِيرَة;
• "金" معنى    إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
• "公" معنى    ذَكَرِيّ
• "约" معنى    اتفاق; ال; حَوْلَ
• "海员退休金公约" معنى    اتفاقية بشأن معاشات البحارة
• "国际非政府组织和基金公司" معنى    شعبة المنظمات غير الحكومية الدولية والمؤسسات
• "现金公库" معنى    المجمع النقدي
• "生物多样性公约信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لاتفاقية التنوع البيولوجي
• "巴里克黄金公司" معنى    باريك للذهب
• "纽蒙特黄金公司" معنى    مؤسسة نيومونت للتعدين
• "a.t.a.公约" معنى    اتفاقية بشأن بطاقة القبول المؤقت  الاتفاقية الجمركية بشأن بطاقة القبول المؤقت للقبول المؤقت للبضائع
• "保护臭氧层维也纳公约信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون
• "养护野生动物移栖物种公约信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة
• "执行渥太华禁雷公约信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لتنفيذ اتفاقية أوتاوا المتعلقة بالألغام الأرضية
• "基金" معنى    تصنيف:صناديق استثمارية  ذخِيرة  ذَخِيرَة  مُذّخرات  وَدِيعَة
• "费利浦·麦克莫兰铜金公司" معنى    فريبورت-ماكموران
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" معنى    الاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلويث النفطي
• "建立不结盟国家经济和社会发展团结基金的公约" معنى    اتفاقية إنشاء صندوق التضامن من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان غير المنحازة
• "执行联合国海洋法公约特别方面信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني للجوانب الخاصة في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
• "濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض
• "设立生物多样性公约临时秘书处信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لإنشاء الأمانة المؤقتة لاتفاقية التنوع البيولوجي
• "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书" معنى    بروتوكول عام 2003 للاتفاقية الدولية لإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفطي
• "控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود
• "设立尼日尔河流域管理局公约和关于尼日尔河流域开发基金的议定书" معنى    اتفاقية إنشاء سلطة حوض نهر النيجر والبروتوكول المتعلق بصندوق تنمية حوض نهر النيجر

• وفي ذلك الحين، أصبحت اتفاقية الصندوق نافذة المفعول.
  在此之前《基金公约》已经生效。
• ويُنص على فترات مماثلة بموجب المادة 6 من اتفاقية الصندوق لعام 1992.
  1992年《基金公约》第6条也对类似的期限做出规定。
• وقد تجاوزت تكلفة إزالة النفط والإصلاح المبالغ المقبولة في إطار اتفاقية الصندوق.
  去除污油和复原的费用远远超过了《基金公约》允许的数额。
• ويخضع الصندوق لإدارة جمعية تتألف من كل الدول المتعاقدة الأطراف في اتفاقية الصندوق لعام 1971.
  该基金由1971年《基金公约》所有缔约国组成的大会管理。
• ونتيجة لذلك، اعتمدت الاتفاقية المنشئة للصندوق الدولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلويث النفطي (اتفاقية الصندوق).
  结果，通过了建立油污损害赔偿国际基金的公约（基金公约）。
• 697- وتنص اتفاقية الصندوق لعام 1992 وبروتوكول اتفاقية الصندوق لعام 2003، على آليات تعويض تكميلية.
  697．1992年《基金公约》及2003年《基金公约议定书》规定了补充赔偿机制。
• 697- وتنص اتفاقية الصندوق لعام 1992 وبروتوكول اتفاقية الصندوق لعام 2003، على آليات تعويض تكميلية.
  697．1992年《基金公约》及2003年《基金公约议定书》规定了补充赔偿机制。
• الاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفطي عام 1971(اتفاقية الصندوق العام 1971)
  1971年《关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约》（1971年《基金公约》）
• ومن ناحية ثانية فقد تم توحيد تلك البرامج في ضوء نجاح اتفاقية المسؤولية المدنية ونظام اتفاقية الصندوق.()
  但是，鉴于《油污损害民事责任公约》和《基金公约》制度取得了成功，这些方案也得到了强化。
• البروتوكول الملحق بالاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلويث النفطي (يحل محل اتفاقية عام 1971)
  议定书(取代1971年公约的)关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约(基金公约)