(ب) `1 ' إنشاء المجلس الاستشاري للأمن وممارسة أعماله (b)㈠ 安全顾问委员会成立并开始运作
ولدى إحالة هذه المعلومات يطلب الرئيس عقد اجتماعات طارئة للجنة الاستشارية للأمن القومي. 国家安全顾问委员会主席然后要求召开该委员会紧急会议。
وقد أنشئ مجلس استشاري للأمن القومي برئاسة الحاكم من أجل وضع التوصيات بشأن قضايا الأمن القومي. 已建立了一个由总督任主席的国家安全顾问委员会,在国家安全问题提建议。
إن الوثيقة التي صدرت بالأمس من المجلس الاستشاري للأمن القومي لحكومة الهند ، كما أفهمها، هي وثيقة رسمية. 据我所知,昨天由印度政府国家安全顾问委员会发表的文件是一份官方文件。
ومما يبعث على القلق عدم الوفاء باﻻلتزام القاضي بإنشاء المجلس اﻻستشاري لشؤون اﻷمن الذي سبق إرجاء تنفيذه. 关于设立安全顾问委员会的承诺,虽曾改订履行时间表,但仍未能履行,这令人关切。
وسترسم هذه الاستراتيجية اللجنة الاستشارية للأمن القومي التي تضم رؤساء جميع الإدارات أو الوكالات المعنية بمكافحة الإرهاب. 这一战略是由国家安全顾问委员会决定的,该委员会包括各部首长或参与反恐的各级负责机构的领导。
ستتحول لجنة مكافحة الإرهاب في بابوا غينيا الجديدة، بناء على تعليمات المجلس الاستشاري للأمن القومي، إلى مؤسسة تعالج جميع التدابير الأمنية الخاصة بالتصدي للإرهابيين. 巴布亚新几内亚反恐怖主义委员会听从国家安全顾问委员会的指示,将是处理涉及恐怖分子所有安全措施的机构机制。
و " المذهب " ، في حقيقة الأمر، هو تقرير صادر بتوافق الآراء عن المجلس الاستشاري القومي للشؤون الأمنية الذي شكلته حكومة الهند. 实际上,该 " 原则 " 是印度政府成立的国家安全顾问委员会发表的反映共识的报告。