官方发展资助 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- التمويل الإنمائي الرسمي
- "官" معنى مسْؤول; مُوظّف; مُوظّف رسْمِي
- "官方" معنى حكومة; حُكُومة; رسمي; سُلُطات; سُلْطة; مسؤول;
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "资" معنى زود; يزود; يوفر
- "资助" معنى أعطى; أعْطى; إفترض جدلا; اعترف; رعى; سلم; ضمِن;
- "地方发展资金" معنى أموال التنمية المحلية
- "官方发展援助" معنى المساعدة الإنمائية الرسمية
- "关于官方发展援助和一般财政援助减少的宣言" معنى إعلان بشأن انخفاض المساعدة الإنمائية الرسمية والمساعدة المالية بوجه عام
- "地方发展" معنى تنمية محلية
- "发展资本" معنى رأس مال إنمائي
- "地方发展方案" معنى البرنامج الإنمائي المحلي
- "发展资本的流动" معنى تدفق رأس المال الإنمائي حركة رأس المال الإنمائي
- "可持续发展资金" معنى صناديق التنمية المستدامة
- "国际e发展资源网" معنى شبكة الموارد الإنمائية الإلكترونية الدولية
- "战略规划发展资金" معنى صناديق تطوير التخطيط الاستراتيجي
- "资助" معنى أعطى أعْطى إفترض جدلا اعترف رعى سلم ضمِن عوْن مالِيّ قدّم كافئ كفل معُونة معُونة اِقْتِصادِيّة منح مُساعدة مُساعدة مالِيّة وافق وافقه
- "全球南方发展办法系统" معنى النظم العالمية للحلول الإنمائية للجنوب
- "南方发展问题独立委员会" معنى لجنة الجنوب المستقلة المعنية بمسائل التنمية
- "官方" معنى حكومة حُكُومة رسمي سُلُطات سُلْطة مسؤول مَسْؤُول وِلايَة
- "区域发展资源制图中心" معنى المركز الإقليمي لرسم الخرائط لموارد التنمية
- "发展资源方案副协调员" معنى نائب منسق برامج الموارد الإنمائية
- "联合国筹措发展资金会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتمويل التنمية
- "南方发展和人道主义援助基金" معنى صندوق الجنوب للمساعدة الإنمائية والإنسانية
- "研训所妇女参与发展资料集" معنى حافظة مواد المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة المتعلقة بدور المرأة في التنمية
أمثلة
- من ٥٦,٤ بليون دوﻻر الى ٤٤,٢ بليون دوﻻر)١٢(.
不过,官方发展资助则下降了从564亿美元降至442亿美元。 12 - من ٥٦,٤ بليون دوﻻر الى ٤٤,٢ بليون دوﻻر)١٢(.
不过,官方发展资助则下降了从564亿美元降至442亿美元。 12 - وتقدِّر المبادرة المذكورة أعلاه أن الموقِّعين يشكِّلون حالياً أكثر من 80 في المائة من مجمل أطراف التمويل الإنمائي الرسمي.
《国际援助透化倡议》估计,现在签字者占所有官方发展资助的80%以上。 - وانخفض تمويل التنمية الرسمية بصورة حادة منذ بداية العقد، في مقابل الزيادة الكبيرة في اﻻستثمار المباشر )انظر الجدول ٢(.
与外国直接投资大增的情况相比,官方发展资助从1990年代开始就猛跌(见表2)。 - وانخفض تمويل التنمية الرسمية بصورة حادة منذ بداية العقد، في مقابل الزيادة الكبيرة في اﻻستثمار المباشر )انظر الجدول ٢(.
与外国直接投资大增的情况相比,官方发展资助从1990年代开始就猛跌(见表2)。 - التي تبلغ قوتها أربعة أضعاف المساعدة الإنمائية الرسمية - سيوفر وسيلة للخروج من الحلقة المفرغة والفاسدة للاستغلال المتعدد الجوانب.
在创意筹资的概念十分流行的今天,更聪明地组织这些发展筹资手段 -- -- 比官方发展资助强四倍 -- -- 无疑将提供一条摆脱多重剥削的恶性而极有害的循环的途径。 - ويمكن أن تكون المتطلبات الأخرى ذات صلة بتحسين توفر سيولة رسمية في حالات الشدة (مثلا، من خلال إجراء تعديلات ملائمة في الحد الائتماني لحالات الطوارئ لصندوق النقد الدولي)، أو بتعزيز توفر التمويل الإنمائي الرسمي، لا سيما بالنسبة للبلدان الأفقر التي لا تزال غير قادرة على اجتذاب مقادير كافية من التدفقات المالية الخاصة.
其他需求涉及改善危难条件下官方资金的提供情况(例如,通过适当修改货币基金组织应急信贷额度),或者加强官方发展资助的提供情况,特别是为尚不能吸引足够私人资金的穷国。