小型脆弱经济体 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الاقتصادات الصغيرة والضعيفة
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小型" معنى معبّأ; مغلّف
- "弱" معنى ضعيف; ضَعِيف
- "经" معنى يمر ب
- "经济" معنى اقتصاد; اِقْتِصاد; اِقْتِصَاد; نِظام اِقْتِصادِي
- "体" معنى صُوْرة
- "经济体系" معنى أنظمة إقتصادية اِقْتِصاد تصنيف:أنظمة اقتصادية نظام اقتصادي نِظام اِقْتِصادِي
- "转型经济体" معنى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ اقتصادات تمر بمرحلة انتقالية
- "发展中经济体" معنى الاقتصادات النامية؛ البلدان ذات الاقتصاد النامي
- "社会经济体制" معنى تنظيم اقتصادي اجتماعي
- "转型经济体科" معنى قسم البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- "转型经济体股" معنى وحدة البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- "经济脆弱程度指数" معنى الرقم القياسي للضعف الاقتصادي
- "小经济体工作方案" معنى برنامج العمل بشأن الاقتصادات الصغيرة
- "拉丁美洲经济体系" معنى المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية
- "高增长亚洲经济体" معنى الاقتصادات الآسيوية العالية الأداء
- "中欧和东欧转型经济体" معنى بلدان وسط وشرق أوروبا التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
- "加共体单一市场和经济体" معنى السوق والاقتصاد الموحدان للجماعة الكاريبية
- "处境不利的转型期经济体" معنى الاقتصادات الضعيفة التي تمر بمرحلة انتقالية؛ الاقتصادات القليلة المزايا التي تمر بمرحلة انتقالية
- "对环境负责的经济体联盟" معنى ائتلاف الاقتصادات المسؤولة بيئياً
- "建立拉丁美洲经济体系 协议" معنى اتفاقية إنشاء المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية
- "转型期经济体协调股" معنى وحدة تنسيق اقتصادات البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية
- "小型" معنى معبّأ مغلّف
- "小岛经济体宏观经济规划模式" معنى نموذج تخطيط الاقتصاد الكلي للاقتصادات الجزرية الصغيرة
- "与欧洲转型期经济体合作中心" معنى مركز التعاون مع الاقتصادات الأوروبية التي تمر بمرحلة انتقالية
أمثلة
- وستندرج ستة بلدان أخرى ضمن فئة الاقتصادات الصغيرة والضعيفة.
其他六个国家属于小型脆弱经济体类国家。 - 32- ويتضمن مشروع الطرائق فقرة عن الاقتصادات الصغيرة والضعيفة.
模式草案包括了一个关于小型脆弱经济体的段落。 - ويستلزم الأمر وجود نظام تجاري متعدد الأطراف يولي مزيداً من الاعتبار للحاجات الخاصة للاقتصادات الضعيفة والصغيرة.
需要建立更顾及小型脆弱经济体特殊需要的多边贸易体系。 - وسيركز البرنامج الفرعي مساعدته التقنية على البلدان الأقل نموا والاقتصادات الصغيرة والهشة.
本次级方案将把技术援助重点放在最不发达国家和小型脆弱经济体上。 - والعديد من أقل البلدان نمواً والاقتصادات الصغيرة والضعيفة معرض لانخفاض في وصول السائحين.
许多最不发达国家和小型脆弱经济体容易受到游客人次数下降的影响。 - ومن المهم كذلك بذل جهود خاصة من أجل تيسير تقديم خدمات التصدير التي تقدمها الاقتصادات الصغيرة والضعيفة بكافة أنواعها.
同时还需要特别努力推动小型脆弱经济体的全面服务出口。 - وبعبارة أخرى، فإن ما هو مجرد صيغة خطية بالنسبة للسويسريين إنما يهدد حياة الاقتصادات الصغيرة والضعيفة.
换句话说,瑞士公式的这一线性关系威胁到了小型脆弱经济体的生存。 - وللاقتصادات الصغيرة والضعيفة أن تختار بين تطبيق صيغة متدرجة أو تطبيق خفض نسبته 24 في المائة في المتوسط.
小型脆弱经济体可以适用阶梯式削减公式或24%的平均削减率。 - وقد تناقصت تلك المساعدة تناقصا كبيرا أضر بالجماعة الكاريبية، وهي منطقة تضم اقتصادات صغيرة وضعيفة.
官方发展援助甚至明显减少,这影响到了由小型脆弱经济体组成的加共体。 - وأشير إلى ثلاثة معايير لكي يعتبر بلد ما بلداً صغيراً وضعيفاً، وكلها تستند إلى النصيب في التجارة العالمية.
提到了将完全根据世界贸易份额获得小型脆弱经济体资格的三个标准。