FICCI اتحاد الغرف التجارية والصناعية الهندية FICCI 印度工商会联合会
اتحاد مؤسسات التصدير الهندية 印度工商会联合会
سيلفا، مدير اتحاد غرف التجارة والصناعة، كولومبيا J.C. Silva先生，哥伦比亚工商会联合会会长
السيد ألفارو مونتينيغرو، مدير، اتحاد غرف ورابطات التجارة والصناعة في فنـزويلا، كراكاس Alvaro Montenegro先生，委内瑞拉工商会联合会主任，加拉加斯
وقد عُقد المنتدى الأول في نيودلهي، واستضافته حكومة الهند بالشراكة مع اتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية. 首届论坛由印度政府主办，并由印度工商会联合会协办，在新德里召开。
وواصلت منظمة العمل الدولية تقديم الدعم التقني إلى نقابات العمال الفلسطينية وإلى اتحاد غرف الصناعة والتجارة الفلسطينية. 劳工组织还继续为巴勒斯坦工会和巴勒斯坦工商会联合会提供技术支持。
فقد جاء في تقرير لاتحاد غرف التجارة والصناعة الهندية أنه حتى عام 2011، كان 10 في المائة فقط من كبار مديري الشركات المسجلة في الهند من النساء. 据印度工商会联合会的一份报告称，截至2011年，印度注册公司最高层管理人员仅有10%是妇女。
السيد طارق سعيد، رئيس سابق لاتحاد غرف التجارة والصناعة الباكستانية، رئيس هيئة المعارض التجارية التابعة لمجموعة ال77، رئيس سابق لمجموعة ال77، إسلام آباد Tariq Sayeed先生，巴基斯坦工商会联合会前主席，77国集团公平贸易管理局局长，77国集团前主席，伊斯兰堡
تعود فكرة مشاركة القطاع الخاص في الأنشطة التي تضطلع بها المنظمة إلى الأيام الأولى لنشأتها وذلك على النحو المبين في أمور منها إعلان إسطنبول (1997). 工商会联合会 本组织在成立之初就主张让私营部门参与其活动，例如《伊斯坦布尔宣言》(1997年)就反映出这一点。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عملت منظمة العمل الدولية على إنشاء وحدة لترويج المشاريع التجارية الصغيرة والتدريب وتقديم الخدمات المبنية على الطلب، وذلك في اتحاد غرف التجارة والصناعة والزراعة الفلسطينية. 在本报告所涉期间，劳工组织努力在巴勒斯坦农工商会联合会创设了一个小型商业倡导、培训和应需求提供服务单位。
جوال إصدار