帮助起居的技术 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تكنولوجيات مساعدة
- "帮" معنى أعان; إعانة; ساعد; عاون; عون; عوْن; مدد; مساعدة;
- "帮助" معنى آزَرَ; أعال; أعان; أيد; أيّد; احتمل; التعليمات;
- "起" معنى رفع؛ نزع؛ إزالة
- "居" معنى مطعم; مَطْعَم
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "技术" معنى بوابة:تقانة; تصنيف:تقانة; تكنولوجيا; تِقَانَة;
- "术" معنى طريقة
- "可改良的技术" معنى تكنولوجيا ممكنة التطوير
- "可选择的技术" معنى تكنولوجيا بديلة
- "改进过的技术" معنى تكنولوجيات محسنة
- "不引起污染的技术" معنى تكنولوجيات نظيفة (غير ملوثة عديمة التلويث)
- "与环境相容的技术" معنى تكنولوجيات ملائمة للبيئة
- "分散的技术事务" معنى خدمات تقنية لامركزية
- "容易修改的技术" معنى تكنولوجيا سهلة التطبيق
- "改变环境的技术" معنى تقنيات التغيير في البيئة تقنيات تغيير البيئة
- "有害环境的技术" معنى تكنولوجيا غير سليمة بيئيا
- "帮助" معنى آزَرَ أعال أعان أيد أيّد احتمل التعليمات اِسْتخْدم تأْيِيد تحمل تصنيف:مساعدة جنّد حضر دعم دعْم ساعد ساند سند سهّل سَاعَدَ سَهَّلَ شبه شجع شغّل شهد عاضد عاون عوْن عَاوَنَ قام بنفقة كذا قوى مساعدة معُوُنة مُساعدة مُساعَدَه مُساندة مُسَاعَدَة مُعاونة ناصر وَظَّفَ
- "起居室" معنى غُرْفَة اَلاِسْتِقْبَال غُرْفَة اَلْجُلُوس
- "起居间" معنى غرفة المعيشة
- "与贸易有关的技术援助" معنى المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة
- "公正平等的技术交流" معنى تبادل عادل ومتكافىء للتكنولوجيا
- "对环境安全无害的技术" معنى التكنولوجيات المأمونة والسليمة بيئيا
- "方案一级的技术服务支助" معنى دعم الخدمات التقنية على مستوى البرامج
- "确保 取得无害环境的技术" معنى وصول مضمون الى التكنولوجيات السليمة بيئيا
- "与贸易有关的技术援助综合框架" معنى الإطار المتكامل لتقديم المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نمواً؛ الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة
أمثلة
- (هـ) أن ييسر التعاون الدولي في البحوث وفي الوصول إلى المعارف العلمية والتقنية، بوسائل منها نقل التكنولوجيا.
(e) 促进科学和技术知识研究和取用方面的国际合作，并酌情促进取用和分享无障碍和帮助起居的技术，特别是通过技术转让这一途径。 - (هـ) أن ييسر التعاون الدولي في إجراء البحوث والحصول على المعارف العلمية والتقنية، وتيسير الوصول، حسب الاقتضاء، إلى التكنولوجيات المساعدة المتاحة وتقاسم فوائدها، بوسائل منها نقل التكنولوجيا. الجلسة العامة 71
(e) 促进科学和技术知识研究和取用方面的国际合作，并酌情促进取用和分享无障碍和帮助起居的技术，特别是通过技术转让这一途径。