强有力的 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- جبّار
- عظِيم
- قويّ
- قوِيّ
- "强" معنى عنيد; قوي; قويّ; قَوِيّ; متعنت;
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "有力的" معنى شديد; فعّال; قوي; قويّ; مركّز
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "有力的" معنى شديد فعّال قوي قويّ مركّز
- "突然或有力地抓住" معنى أسر أمْسك إحتل الموقع استولى اعتقل انتهز انكمش تجعد حجز صادر فهم فهما تاما مسك وضع يده على
- "协力的" معنى تعاوُنِي
- "智力的" معنى عقْلِيّ فِكْرِيّ
- "脑力的" معنى عقْلِيّ فِكْرِيّ
- "视力的" معنى بَصَري
- "力的单位" معنى تصنيف:وحدات القوة قالب:وحدات القوة
- "有吸收力的" معنى ماصْ مصّاص مُمْتصْ
- "有效力的" معنى قويّ
- "有权力的" معنى جبّار عظِيم قوِيّ
- "有消化力的" معنى هضْمِيّ
- "有潜力的" معنى جائِز مُحْتمل مُمْكِن
- "有约束力的" معنى تعهُّدِيّ
- "有能力的" معنى قادِر
- "有说服力的" معنى مقنع
- "有鉴赏力的" معنى طيِّب المذاق لذِيذ لذِيذ الطّعْم
- "权力的游戏" معنى تصنيف:صراع العروش
- "对暴力的垄断" معنى احتكار العنف
- "有活力的联盟" معنى ائتلافات حراكية؛ ائتلافات دينامية
- "有魅力的物种" معنى الأنواع الكاريزمية
أمثلة
- 188- وحظي المقترح بتأييد قوي.
这项建议得到强有力的支持。 - ودعوني أستعين بمثال وحيد ولكنه قوي.
让我举一个强有力的例子。 - معايير صارمــة لتنظيم سوق العمل.
强有力的坚决执行的竞争法。 - وتمثل التحويلات إحدى أقوى الأواصر.
最强有力的联系之一是侨汇。 - 4-2 الضوابط المالية القوية والإدارة
2. 强有力的财务控制和治理 - تحسين الاتصالات بناء شراكات استراتيجية متينة
建立强有力的战略伙伴关系 - لذلك، تدعو الحاجة إلى اتخاذ تدابير جذرية.
因此需要强有力的措施。 - ويعدّ ذلك أداة إنمائية قوية.
这是一个强有力的发展工具。 - تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
更为强有力的经济及社会理事会