تقرير اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 拉丁美洲经济委员会的报告
صفر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية 拉丁美洲经济委员会
Economic Commission for Latin America and the Caribbean (2009). 拉丁美洲经济委员会(2009年)。
المناقشات مع المكاتب الاحصائية الوطنية المنتسبة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 与同拉丁美洲经济委员会有紧密联系的各国统计局进行讨论
(أ) " يتمتع مقر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية بالحصانة " . (a) " 拉丁美洲经济委员会总部不容侵犯。
)أ( مشاورات مع السيد غيرد روزنتال، اﻷمين التنفيذي للجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية، سانتياغو؛ (a) 同拉丁美洲经济委员会执行秘书Gerd Rosenthal的磋商，圣地亚哥；
وساند المصرف أيضا (بتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية) إنجاز دراسات تشخيصية اجتماعية وديمغرافية انطلاقا من آخر بيانات تعداد السكان في بنما وإكوادور. 此外，银行与拉丁美洲经济委员会（拉美经委会）协调，根据巴拿马和厄瓜多尔最新的人口普查数据，支助进行社会人口分析。
شاركت المنظمة مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في تحديد وجمع وتحليل الخبرات في مجال الدعوة إلى الحقوق الجنسية والإنجابية في العديد من بلدان المنطقة. 该组织与拉丁美洲经济委员会（拉美经委会）参加了该区域若干国家性权利和生殖权利领域宣传经验的确定、收集和分析工作。
(ب) " ... لا يُفسر أي شيء في هذا الفرع بما يدل على استبعاد اتخاذ تدابير أمنية مناسبة حسبما يتحدد في اتفاق بين الحكومة واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية " . (b) " 本款内容不妨碍采取智利政府和拉丁美洲经济委员会之间商定的适当安全措施。 "
)ج( أن يوزع المركز النواتج مباشرة على منظمات إقليمية مثل برنامج إدارة الكوارث التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ c. 研究中心直接向区域组织－即联合国开发计划署(开发计划暑)－灾害管理方案、泛美卫生组织、拉丁美洲经济委员会等传播成品。
جوال إصدار