政策和合作伙伴关系股 معنى

• وحدة السياسة العامة والشراكات

• "政策" معنى    تصنيف:سياسة (حكمة إدارة الأمور); سياسات; سِياسَه;
• "和" معنى    بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
• "合作" معنى    التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "伙伴" معنى    العشير; رفیق; زمیل; شريك; شَرِيك; قرين
• "伙伴关系股" معنى    وحدة الشراكات
• "关" معنى    أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
• "关系" معنى    صِلة; صِلَة; علاقة; علاقة إنْسانِيّة; عَلَاقَة;
• "系" معنى    سلالة; نِظام
• "股" معنى    فخِذ; وحدة
• "政策和合作伙伴关系股股长" معنى    رئيس وحدة السياسة العامة والشراكات
• "保护森林合作伙伴关系" معنى    شراكة تعاونية في مجال الغابات
• "全球村能源合作伙伴关系" معنى    الشراكة العالمية للطاقة في القرى
• "城市减贫合作伙伴关系" معنى    الشراكة بشأن الفقر في الحضر
• "湄公河区域合作伙伴关系" معنى    شراكة الميكونغ وما بعدها
• "刚果盆地森林合作伙伴关系" معنى    الشراكة الحرجية لحوض نهر الكونغو
• "森林问题合作伙伴关系网络" معنى    شبكة الشراكة التعاونية المعنية بالغابات
• "欧洲合作伙伴关系行动计划" معنى    خطة العمل للشراكة الأوروبية
• "私营部门伙伴关系股" معنى    وحدة الشراكات مع القطاع الخاص
• "森林合作伙伴关系可持续森林管理筹资信息指南" معنى    دليل الشراكة التعاونية في مجال الغابات المتعلقة بتمويل الإدارة المستدامة للغابات
• "政策、伙伴关系和调解支助司" معنى    شعبة دعم السياسات والشراكات والوساطة
• "积极的伙伴关系政策" معنى    سياسة المشاركة النشطة
• "双边合作伙伴" معنى    شركاء ثنائيون؛ شريك ثنائي
• "多边合作伙伴" معنى    شركاء متعددو الأطراف
• "社会合作伙伴" معنى    شركاء اجتماعيون

• وستقسم الشعبة إلى وحدتين، وحدة السياسات والشراكات ووحدة دعم الوساطة.
  该司下设政策和合作伙伴关系股和调解支助股。
• وسيساعد الوحدة أيضا في تقييم أداء الإدارة في الأمور المتعلقة بالسياسات، من خلال إنشاء قواعد بيانات لتتبع تنفيذ القرارات المتعلقة بالسياسات وإبقاء كبار الموظفين على علم بمجريات الأمور.
  他还将协助政策和合作伙伴关系股评估该部政策工作的成绩，建立数据库，记录政策决定的执行情况，让高级工作人员了解情况。
• وسيقدم شاغل الوظيفة الدعم لوحدة السياسات والشراكات في تنظيم حلقات العمل والحلقات الدراسية والمناقشات غير الرسمية التي تقيمها الإدارة بشأن مواضيع متعلقة بالسياسات.
  助理干事将协助政策和合作伙伴关系股安排举办该部关于政策问题的讲习班、研讨会和 " 边吃边聊会 " 。
• وسيكفل ضم هذه الوظيفة الحالية إلى وحدة السياسات والشراكات أن تستنير عملية تعزيز وتقوية الشراكات بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية بالتطورات السياسية والعملياتية على نحو كامل.
  把这一职位设在政策和合作伙伴关系股，将确保在加强和增进联合国-区域组织合作伙伴关系的进程中，有关方对政策和业务的发展有充分的了解。
• ومواكبة للمسؤوليات المدمجة التي تضطلع بها الوحدة في ميدان الشراكات، واعترافا بالروابط الوثيقة بين العمل الفعال في مجال السياسات والشراكات، أوصى الأمين العام بأن يطلق على الوحدة اسم وحدة السياسات والشراكات.
  基于该股并入了合作伙伴联系的职责，又认识到有效政策工作同好的合作伙伴关系之间有密切的联系，我建议该股称政策和合作伙伴关系股。