社会合作伙伴 معنى

• شركاء اجتماعيون

• "社会" معنى    بوابة:مجتمع; مجتمع; مُجْتمع; مُجْتَمَع
• "会" معنى    أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
• "合作" معنى    التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "伙伴" معنى    العشير; رفیق; زمیل; شريك; شَرِيك; قرين
• "双边合作伙伴" معنى    شركاء ثنائيون؛ شريك ثنائي
• "多边合作伙伴" معنى    شركاء متعددو الأطراف
• "地中海合作伙伴" معنى    شركاء في التعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
• "世界遗产合作伙伴倡议" معنى    مبادرة شراكات التراث العالمي
• "保护森林合作伙伴关系" معنى    شراكة تعاونية في مجال الغابات
• "全球村能源合作伙伴关系" معنى    الشراكة العالمية للطاقة في القرى
• "国家工作队合作伙伴" معنى    شريك فريق قطري؛ شركاء الفريق القطري
• "城市减贫合作伙伴关系" معنى    الشراكة بشأن الفقر في الحضر
• "妇婴幼保健合作伙伴" معنى    الشراكة من أجل صحة الأمهات والرضع والأطفال
• "布隆迪合作伙伴协调小组" معنى    فريق التنسيق التابع للشركاء في بوروندي
• "政策和合作伙伴关系股" معنى    وحدة السياسة العامة والشراكات
• "日本－新加坡合作伙伴计划" معنى    برنامج الشراكة بين اليابان وسنغافورة
• "湄公河区域合作伙伴关系" معنى    شراكة الميكونغ وما بعدها
• "透明度合作伙伴基金" معنى    صندوق دعم الشركاء من أجل التنمية
• "刚果盆地森林合作伙伴关系" معنى    الشراكة الحرجية لحوض نهر الكونغو
• "太平洋地区灾害风险管理合作伙伴网络" معنى    شبكة شراكة المحيط الهادئ لإدارة أخطار الكوارث
• "政策和合作伙伴关系股股长" معنى    رئيس وحدة السياسة العامة والشراكات
• "森林问题合作伙伴关系网络" معنى    شبكة الشراكة التعاونية المعنية بالغابات
• "欧洲合作伙伴关系行动计划" معنى    خطة العمل للشراكة الأوروبية
• "联合国及其合作伙伴苏丹工作计划" معنى    خطة عمل الأمم المتحدة وشركائها من أجل السودان  خطة عمل من أجل السودان

• دور الشركاء من المجتمع المدني
  C. 民间社会合作伙伴的参与
• التعاون مع الشركاء الاجتماعيين.
  与社会合作伙伴的合作。
• وخلص الشركاء الاجتماعيون إلى نتائج مماثلة.
  有关社会合作伙伴也得出类似的结论。
• موظفو الأمم المتحدة الميدانيون وشركاء من المجتمع المدني
  联合国外地工作人员和民间社会合作伙伴
• ويشترك في إعداد الدليل الحكومة والشركاء الاجتماعيون.
  该指南是与政府和社会合作伙伴一道编写的。
• وهكذا تم إدراج الشركاء الاجتماعيين منذ اللحظة الأولى.
  因此，社会合作伙伴从一开始起就已经介入了。
• والشركاء الاجتماعيون مسؤولون عن تحديد السياسات المتعلقة بالأجور والعمل.
  社会合作伙伴负责制定工资水平和就业政策。
• تمثل المساواة في الأجر مسؤولية مشتركة بين الحكومة والشركاء الاجتماعيين.
  同酬是政府和社会合作伙伴共同承担的责任。
• وكان هذا النظام موضع اتفاق أبرم بين الشركاء الاجتماعيين.
  这项制度得到了各个社会合作伙伴的一致同意。
• والمسؤولية عن تنفيذ نتائج المفاوضات المتعلقة بالأجور تقع على عاتق الشركاء الاجتماعيين.
  工资谈判结果的执行由社会合作伙伴负责。