43- ووزارة التعليم مسؤولة عن إدارة نظام التعليم الوطني. 教育秘书处负责主管国民教育体系。
إنشاء أمانة الدولة المعنية بالتعليم الأساسي والمكلفة بمحو الأمية والنهوض باللغات الوطنية والتعليم غير النظامي؛ 设立了国家基本教育秘书处，负责扫盲、推动国家语言和非正规教育。
إدارة التنمية الاجتماعية - استنادا إلى التعداد التعليمي، الإدارة الوطنية للإحصاء جيم 600، 资料来源：社会发展方针 - 教育秘书处根据保险管理局c.600教育调查数据核算。
وأنشأت المكسيك برنامجا للتعليم البيئي من أجل التنمية المستدامة، تشترك في إدارته أمانة البيئة والموارد الطبيعية وأمانة التعليم العام. 墨西哥成立了一个由环境与自然资源秘书处和公共教育秘书处联合开办的环境教育促进可持续发展方案。
311- وتنفذ أمانة التعليم في مقاطعة فويفودينا مشروعاً لمدة أربع سنوات بعنوان إدماج طلبة الروما في المدارس الثانوية في إقليم مقاطعة فويفودينا المتمتعة بالحكم الذاتي. 伏伊伏丁那自治省教育秘书处实施了为期4年的题为《伏伊伏丁那自治省罗姆学生融入中学》的项目。
وتستهدف هذه الأعمال المديرين المسؤولين عن أمانة التعليم المهني والتقني بوزارة التعليم بغية توعيتهم بأهمية اعتماد التدابير المتعلقة بنوع الجنس. 采取这些行动主要是针对教育部职业和技术教育秘书处的管理人员，是为了让他们认识到采取与性别相关的政策的重要性。
وفي باهيا بالبرازيل، قدمت اليونيسيف الدعم لمنبر التعليم للسكان الأصليين لتشجيع الحوار حول تعليم الشعوب الأصلية في المجتمع المدني وفي الجامعات وفي أمانة الدولة للتعليم. 在巴西巴伊亚州，儿童基金会支持土着教育论坛鼓励民间团体、大学和州教育秘书处进行土着儿童教育问题的辩论。
يتولى رئيس أمانة شؤون التعليم )مد - ١( مسؤولية إدارة اﻷمانة وتوجيه المبادرة التعليمية للبعثة، بما في ذلك عملية التفاوض بشأن إطار العمل الجديد للسياسات المتعلقة بالتعليم. 教育秘书处主任(D-1)应负责管理教育秘书处,指导科索沃特派团的教育倡议,包括谈判新教育政策框架的进程。
يتولى رئيس أمانة شؤون التعليم )مد - ١( مسؤولية إدارة اﻷمانة وتوجيه المبادرة التعليمية للبعثة، بما في ذلك عملية التفاوض بشأن إطار العمل الجديد للسياسات المتعلقة بالتعليم. 教育秘书处主任(D-1)应负责管理教育秘书处,指导科索沃特派团的教育倡议,包括谈判新教育政策框架的进程。
جوال إصدار