新削减战略武器条约 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- معاهدة ستارت الجديدة
- "新" معنى جديد; جَدِيد; سينكيانغ-ايغور; كسينجيانغ
- "削" معنى شقّ
- "削减" معنى آخذ في النقص; أضعف; أنهى; أنْقص; أوقف; أوْجز;
- "减" معنى خَصَمَ
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "战略" معنى إستراتيجية; إِسْتْرَاتِيجِيَّة; استراتيجية;
- "战略武器" معنى سلاح استراتيجي
- "略" معنى اختصر; لَخَّصَ
- "武器" معنى أسلحة; تصنيف:أسلحة; سلاح; سِلاح; سِلَاح
- "器" معنى آلة
- "条" معنى شرِيط
- "条约" معنى اتفاق; ال; تصنيف:معاهدات; معاهدة; مُعَاهَدَة
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "第一阶段削减战略武器条约" معنى ستارت 1
- "限制战略武器条约" معنى معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "进攻性战略武器条约" معنى معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "限制进攻性战略武器条约" معنى معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- "裁减战略武器会谈" معنى المحادثات المتعلقة بتخفيض الأسلحة الاستراتيجية
- "关于进攻性战略武器条约的联合声明" معنى البيان المشترك المتعلق بمعاهدة الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
- "裁减和限制进攻性战略武器条约联合草案" معنى مشروع مشترك لنص معاهدة بشأن تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها
- "裁减和限制进攻性战略武器条约里斯本议定书" معنى بروتوكول لشبونة لمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها
- "欧洲战略武器" معنى سلاح أوروبي استراتيجي
- "战略武器限制谈判" معنى محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية
- "限制战略武器会谈" معنى محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية
- "限制战略武器协议" معنى اتفاقات الحد من الأسلحة الاستراتيجية
أمثلة
- وتشكل معاهدة " ستارت " الجديدة خطوةً مهمة إلى الأمام على هذا الطريق.
《新削减战略武器条约》是向前迈进的重要一步。 - فآخر تطورين، ويتمثلان في مبادرة كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية إلى التصديق على معاهدة " ستارت " الجديدة، وعملية التصديق التي قابلتها من جانب الاتحاد الروسي، أمران إيجابيان جداً، ويحظيان بالترحيب.
最新的发展,也就是美国国会批准《新削减战略武器条约》以及俄罗斯联邦的相应进程,非常积极和令人欢迎。 - وفي حين أن دخول اتفاق " بداية جديدة " حيِّز النفاذ والخطوات التي اتخذتها المملكة المتحدة وفرنسا من جانب واحد للحدّ من ترسانتيهما النوويتين هي تطوّرات تحظى بالترحيب فإن هناك حاجة إلى الحدّ بانتظام من جميع فئات الأسلحة النووية بما يشمل الأسلحة النووية غير الاستراتيجية؛ وإلى تقليص دور الأسلحة النووية في الاستراتيجيات المتعلقة بالأمن والحدّ من الوضع التشغيلي لنظم الأسلحة النووية.
新削减战略武器条约生效以及联合王国和法国采取单方步骤削减其核武库固然受到欢迎,还必须系统地削减各类核武器,包括非战略性核武器,逐步减少核武器在安全战略中的作用,并减少核武系统的备战状态。