未成年怀孕 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- حمل المراهقات
- "未" معنى برج العنزة; لا; لن
- "成" معنى أصبح; أَصْبَحَ; صار; صَارَ
- "成年" معنى بَالِغ; بُلُوغ; رَاشِد; سِن البُلُوغ; سِن
- "年" معنى أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
- "怀" معنى حبل; حَبِلَ
- "怀孕" معنى أُمُوْمة; الحمل; تصنيف:حمل; حامل; حبل; حبلى; حمل;
- "孕" معنى حامل; حبلى
- "未成年怀孕题材电影" معنى تصنيف:أفلام عن الحمل في سن المراهقة
- "未成年人" معنى حدث قاصر لم يبلغ السن القانونية لم يبلغ سن الرشد
- "未成年人保护队" معنى لواء حماية القُصر
- "对未成年用户的建议" معنى ويكيبيديا:إرشادات للمستخدمين الصغار
- "未成年夭折的统治者" معنى تصنيف:حكام توفوا أطفالا
- "欧洲未成年人遣返公约" معنى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بإعادة القصر إلى أوطانهم
- "怀孕" معنى أُمُوْمة الحمل تصنيف:حمل حامل حبل حبلى حمل حمْل حَامِل حَبَل حَبِلَ حَمْل حُبْلَى
- "关于孤身未成年人寻求庇护的指导方针" معنى المبادئ التوجيهية المتعلقة بالقاصرين غير المصحوبين ملتمسي اللجوء
- "受雇用于工业的未成年人夜间工作公约" معنى اتفاقية عمل الأحداث ليلاً في الصناعة
- "未成年人保护的管辖权和准据法公约" معنى الاتفاقية المتعلقة باختصاصات السلطات والقانون الساري في مجال حماية القصر
- "未成年人在工业部门就业体格检查公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن الصناعية
- "未成年人非工业部门就业体格检查公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن غير الصناعية
- "未成年残疾人一般福利区域理事会" معنى المجلس الإقليمي لتوفير الرعاية المتكاملة للأحداث المعوقين
- "美洲国际贩卖未成年人问题公约" معنى اتفاقية البلدان الأمركية بشأن الاتجار الدولي بالأحداث
- "美洲未成年人国际遣返公约" معنى اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن إعادة الأطفال على الصعيد الدولي
- "成年" معنى بَالِغ بُلُوغ رَاشِد سِن البُلُوغ سِن الرُّشْد نضوج
- "未成年人从事矿山井下作业体格检查公约" معنى اتفاقية بشأن الفحص الطبي للأحداث لضمان لياقتهم للاستخدام في المناجم تحت سطح الأرض
- "未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بتقييد العمل الليلي للأطفال والأحداث في المهن غير الصناعية
أمثلة
- خفض حالات حمل القاصرات
未成年怀孕减少 - الحمل في سن المراهقة
未成年怀孕 - اهتمت اللجنة بوجه خاص بالبيانات المتعلقة بحالات الحمل في سن المراهقة.
委员会特别注意未成年怀孕的数据。 - وتعرب اللجنة عن قلقها العميق لارتفاع معدل عدد الحوامل من المراهقات.
委员会表示关切未成年怀孕比例很高。 - وتصبح المخدرات وفيروس نقص المناعة المكتسب وحالات الحمل المبكر نصيب هؤلاء الفتيات.
毒品、艾滋病毒和未成年怀孕是这些女童的命运。 - وفي الوقت ذاته، أسهمت شريكاتهم من الإناث في ظهور مشكلة حمل المراهقات، وهي مشكلة تظهر بشكل دوري.
同时,其中的女孩子也带来了未成年怀孕的周期性问题。 - وعلاوة على ذلك، فإن القلق يساور اللجنة بشأن ظاهرة حمل المراهقات وإنهاء الحمل طواعية فيما بين نساء لا تتجاوز أعمارهن 14 عاما.
委员会还表示关切未成年怀孕现象以及小至14岁的妇女自愿堕胎。 - حمل المراهقات والاختيار الصحيح " .
制作题为 " 你的生命,你的选择 -- -- 未成年怀孕和正确抉择 " 的电视节目。 - ظل معدل تحديد النسل في تايلند مرتفعاً مما أدى إلى انخفاض في معدل المواليد، ومع ذلك فإن نسبة حمل القاصرات ما زالت تتزايد بسرعة.
泰国的节育率一直很高,导致出生率偏低。 然而,未成年怀孕的比例迅速增加。 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تضمن تقريرها الدوري القادم معلومات عن أثر البرامج الرامية إلى منع الحمل بين المراهقات.
委员会请该缔约国在下一次定期报告中提供资料,说明旨在防止未成年怀孕方案所产生的作用。