本国人与外国人社会保障同等待遇公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاقية بشأن المساواة في المعاملة بين الوطنيين وغير الوطنيين في مجال الضمان الاجتماعي
- "本" معنى ساق; عرق
- "本国" معنى بلد الأصل
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国人" معنى زَمِيل
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "外国" معنى أجنبي; أَجْنَبِيّ; بَلَد أَجْنَبِيّ; غَرِيب
- "外国人" معنى أجنبي; أجنبي (قانون); أجْنبِيّ; أعْجمِي;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国人" معنى زَمِيل
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "社会" معنى بوابة:مجتمع; مجتمع; مُجْتمع; مُجْتَمَع
- "社会保障" معنى تصنيف:ضمان اجتماعي; ضمان إجتماعي; ضمان اجتماعي
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保障" معنى أمان; أمّن; تأْمِين; تعْوِيض; حماية; ضمان; عوّض;
- "障" معنى عاق; عرقل
- "同" معنى مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
- "同等" معنى من
- "等" معنى إلخ; انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
- "等待" معنى انتظار; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث; توقع;
- "待" معنى انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "本国工人与外国工人关于事故赔偿的同等待遇" معنى اتفاقية المساواة في المعاملة بين العمال الوطنيين والأجانب فيما يتعلق بالتعويض عن حوادث العمل
أمثلة
- وتكرر أيضاً توصيتها السابقة بأن تصدّق الدولة الطرف على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 102(1952) بشأن المعايير الدنيا للضمان الاجتماعي، واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 118(1962) بشأن المساواة في المعاملة بين الوطنيين وغير الوطنيين في مجال الضمان الاجتماعي.
委员会还重申之前的建议,即缔约国应批准国际劳工组织(劳工组织)1952年《社会保障最低标准公约》(第102号公约)和劳工组织1962年《本国人与外国人社会保障同等待遇公约》(第118号公约)。