民族和解约章 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- ميثاق المصالحة الوطنية
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民族" معنى أَهْل; الأمة; تصنيف:أقليات عرقية; جنسية;
- "族" معنى عرق
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和解" معنى حَل وَسَط
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "章" معنى أداة التعريف; فَصْل
- "民族和解会议" معنى المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية مؤتمر المصالحة الوطنية
- "民族和解协定" معنى ميثاق المصالحة الوطنية
- "民族和解大会" معنى مؤتمر المصالحة الوطنية
- "民族和解宣言" معنى إعلان المصالحة الوطنية
- "民族和解政府" معنى حكومة المصالحة الوطنية حكومة الوفاق الوطني
- "民族和解论坛" معنى منتدى المصالحة
- "民族和解委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية مجلس المصالحة الوطنية
- "危地马拉民族和解委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية
- "团结与民族和解政府" معنى حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية
- "塔吉克人民族和解谈判" معنى المحادثات الطاجيكية المشتركة للمصالحة الوطنية
- "民族和解与恢复方案" معنى برنامج المصالحة الوطنية والتأهيل
- "民族和解和赔偿委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية والتعويضات
- "索马里人民民族和解会议" معنى المؤتمر المعني بالمصالحة الوطنية للشعب الصومالي
- "索马里民族和解会议" معنى مؤتمر المصالحة الوطنية بشأن الصومال
- "部族和解" معنى المصالحة بين الطوائف؛ تصالح الطوائف
- "为庆祝宣布民族和解实行大赦令" معنى مرسوم العفو العام الصادر بمناسبة إعلان المصالحة الوطنية
- "关于乍得民族和解的拉各斯协定" معنى اتفاق لاغوس بشأن المصالحة الوطنية في تشاد
- "民族和解与社会经济恢复方案" معنى برنامج المصالحة الوطنية والإصلاح والإنعاش على الصعيد الاجتماعي- الاقتصادي برنامج المصالحة الوطنية والإنعاش الاجتماعي - الاقتصادي
أمثلة
- وقد سبق أن أشرت إلى اتفاق الطائف لعام 1989، الذي يعرف أيضا باسم وثيقة الوفاق الوطني.
我在上文提到1989年的《塔伊夫协定》,或称《民族和解约章》。 - وأود أن ألاحظ، وأن أؤكد، أن الاتفاقات التي تم التوصل إليها في إطار الحوار الوطني تعكس الأحكام ذات الصلة من وثيقة الوفاق الوطني لعام 1989، المعروفة أيضا باتفاق الطائف، وتعيد تأكيد هذه الأحكام، وهي الوثيقة التي تم التفاوض عليها وإبرامها بين الأحزاب والفصائل السياسية اللبنانية تحت رعاية جامعة الدول العربية في الطائف بالمملكة العربية السعودية.
我强调指出,全国对话达成的协议反映并确认了1989年《民族和解约章》。 该约章又称为《塔伊夫协定》,是黎巴嫩各党派在阿拉伯国家联盟的主持下在沙特阿拉伯塔伊夫通过谈判签订的。