流散 معنى
النطق [ liúsǎn ] يبدو
"流散" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- شتات
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "流散博物馆" معنى متحف الشعب اليهودي في بيت التفشي
- "犹太人流散" معنى الشتات اليهودي
- "阿拉伯人大流散" معنى شتات عربي
- "流放地" معنى مستعمرة عقابية
- "流放" معنى أبْعد اغترب ترحيل جزائي رحّل نفى نَفْي هجّر
- "流控制传输协议" معنى بروتوكول التحكم بتدفق النقل
- "流数法" معنى طريقة التدفقات
- "流控制(数据)" معنى تصنيف:ضبط التدفق (بيانات)
- "流明" معنى لومن لُمْعة
- "流控制" معنى تحكم بالانسياب
- "流明球场" معنى ملعب سينشري لينك فيلد
أمثلة
- 1- حالة المشتتين في الأدغال
流散到丛林中的人们的情况 - 000 200 قطعة من الأسلحة غير المشروعة المتداولة داخل المجتمعات المحلية
200 000件非法武器在社区流散 - وحُـددت هذه الحالة بوصفها سببا رئيسيا في التشرد الداخلي للعائلات.
这种情况是境内家人流散的主要原因。 - وقال إن لم شمل الأسر المشردة وإعادة توطينها عملية مستمرة.
流散家庭的团聚与重新安置工作仍在继续。 - وشدد الوزير على استحسان عودة أفغان الشتات المؤهلين تأهيلا عاليا.
他强调流散海外的阿富汗优秀人才回归将是一件大好事。 - ودعت إلى توفير الحماية اللازمة للاجئين الفلسطينيين سواء أكانوا في الأراضي المحتلة أو في مناطق الشتات.
被占领土上和流散的巴勒斯坦难民都应受到全面保护。 - فاﻷسلحة الخفيفة تنتقل على نطاق واسع بين أيدي السكان المدنيين كما تشهد أعمال اللصوصية تزايدا مستمرا.
小型武器在平民中间广为流散,而且盗匪行为正不断增多。 - فاﻷسلحة الخفيفة تنتقل على نطاق واسع بين أيدي السكان المدنيين كما تشهد أعمال اللصوصية تزايدا مستمرا.
小型武器在平民中间广为流散,而且盗匪行为正不断增多。 - سافيمبي مشتتون حاليا، وليس بوسعهم سوى اللجوء إلى القيام بأعمال قرصنة متفرقة.
安盟 - 萨文比战斗人员现已四处流散,只能干一些零星抢劫的勾当。