海洋的健康 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- صحة المحيطات
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "海洋" معنى بحر; بحري; تصنيف:بحار; قَامُوس; محيط; مناطق
- "洋" معنى جسيم; قَامُوس; محيط; محيط (جغرافيا); مُحِيط
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "健康" معنى تصنيف:صحة; جِلْدة; صحة; صِحَّة; صِحِّيّ; عافية;
- "妊娠的健康议题" معنى تصنيف:مشاكل صحية أثناء الحمل
- "海洋的温盐环流" معنى الدوران المدفوع بالتباين الحراري والملحي في المحيط
- "蓝色海洋的传说" معنى أسطورة البحر الأزرق (مسلسل)
- "已不存在的国家的健康" معنى تصنيف:الصحة في دول سابقة
- "迈克尔·杰克逊的健康和外貌" معنى مظهر وصحة مايكل جاكسون
- "促进无害环境的健康城市区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بتعزيز المدن السليمة بيئياً ذات المواصفات الصحية
- "切尔诺贝利事故的健康影响国际方案" معنى البرنامج الدولي المعني بالآثار الصحية لحادثة تشيرنوبيل
- "泛美可持续发展中的健康和环境会议" معنى مؤتمر البلدان الأمريكية المعني بدور الصحة والبيئة في التنمية المستدامة
- "沿海地带陆地-海洋的相互作用" معنى التفاعلات بين البر والبحر في المنطقة الساحلية
- "泛美可持续人类发展方面的健康与环境问题会议" معنى مؤتمر البلدان الأمريكية المعني بدور الصحة والبيئة في التنمية البشرية المستدامة
- "防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约" معنى اتفاقية لندن المتعلقة بالإغراق اتفاقية لندن لمنع التلوث البحري الناتج عن تصريف الفضلات والمواد الأخرى اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى
- "1972年防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约1996年议定书" معنى بروتوكول عام 1996 لاتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى
- "健康" معنى تصنيف:صحة جِلْدة صحة صِحَّة صِحِّيّ عافية مستوى الأمان
- "第二次海洋健康问题审查报告" معنى الاستعراض الثاني المتعلق بصحة المحيطات
- "海洋" معنى بحر بحري تصنيف:بحار قَامُوس محيط مناطق بحرية مُحِيط يم
- "注入太平洋的河流" معنى تصنيف:أحواض تصريف مياه على المحيط الهادئ
- "不健康" معنى اِعْتِلال الصِحّة تدهْوُر الصِحّة
- "性健康" معنى تصنيف:صحة جنسية صحة جنسية
- "狗健康" معنى تصنيف:صحة الكلاب
- "猫健康" معنى تصنيف:صحة القطط
أمثلة
- وثمة موضوع آخر يكتسي أهمية خاصة بالنسبة لناورو ويتمثل في صحة محيطنا.
另一个对瑙鲁特别重要的问题是我们海洋的健康。 - تنشأ صحة محيطنا وقدرته على الإنتاج عن عمليات نظم إيكولوجية إقليمية النطاق.
我们海洋的健康和生产力是由整个区域的生态系统进程驱动的。 - لذا، فإن صحة المحيطات وإدارتها على نحو يتسم بالمسؤولية يكتسبان أهمية حيوية بالنسبة لأيسلندا.
因此,海洋的健康以及对其负责性的管理对冰岛至关重要。 - ويتطلع العالم إلى أن يكون لجهودنا الجماعية أثر في صحة المحيطات، وينتظر ذلك.
世界正注视着我们,并等待着我们做出集体努力以促进海洋的健康。 - ويبرز التقرير أيضاً الآثار الضارة لعدد من الأنشطة البشرية على سلامة محيطات وبحار العالم وإنتاجيتها.
本报告还强调几种人类活动对全世界海洋的健康和生产力的不利影响。 - وعلاوة على ذلك، وثمة ترابط لا ينفصم بين صحة المحيطات وحالة المناخ على الصعيد العالمي ورفاه المجتمعات الإنسانية.
此外,海洋的健康、世界气候的状况和人类社会的福祉密不可分。 - ولذلك، فليس من قبيل المبالغة أن نقول إن الحياة على الأرض تتوقف إلى حد ما على صحة بحارنا ومحيطاتنا.
因此,说地球上的生命在某种程度上依赖于我们的海洋的健康,是一点也不过分的。 - وأشارت بعض البلدان إلى الحاجة إلى تضمين سلامة المحيطات والإدارة المستدامة لمصائد الأسماك بوصفها جزءاً مهماً في الاقتصاد الأخضر.
一些国家强调,需要将海洋的健康状况和渔业的可持续管理作为绿色经济的重要组成部分。 - وتستهدف تلك السياسة صون صحة المحيط حول أيسلندا والمحافظة على تنوعه البيولوجي واستدامته في المستقبل، لكي يستمر في دعم رفاه الأمة وتعزيزه.
这项政策旨在维护冰岛周围海洋的健康、生态多样性及可持续性,以使冰岛能够继续保持和促进国家福祉。 - وأشارت إلى مجال آخر تهتم به الولايات المتحدة بقوة وهو صحة وحيوية محيطات العالم، فعليها تعتمد نسبة كبيرة من كثير من الاقتصادات وفرص العمل.
美国还特别关注全世界海洋的健康和持续生存,因为全世界许多经济体和工作机会都在很大程度上仰赖海洋。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2