紅綠燈 معنى
النطق [ hónglǜdēng ] يبدو
"紅綠燈" أمثلة على
الترجمة العربية
جوال إصدار
- إشارة المرور
- إشارة ضوئية
- إِشَارَة اَلْمُرُور
- إِشَارَة ضَوْئِيَّة
- "红" معنى أحمر; أَحْمَر; حَمْرَاء; حُمْر; قالب:أحمر
- "绿" معنى أخضر
- "绿灯" معنى ضَوْء أَخْضَر
- "灯" معنى تصنيف:مصابيح; سِراج; سِراْج; فانوس; فَانُوس;
- "横向的红绿灯" معنى إشارة مرور أفقية
- "纵向的红绿灯" معنى إشارة مرور رأسية
- "开绿灯" معنى ضَوْء أَخْضَر
- "红绿联盟" معنى تحالف الأحمر والأخضر
- "绿灯侠(电影)" معنى الفانوس الأخضر (فيلم)
- "红统府" معنى محافظة أنغ ثونغ
- "红统" معنى أنغ ثونغ
- "红细胞疾病" معنى تصنيف:اضطرابات كريات الدم الحمراء
- "红缨-6便携式防空导弹" معنى إف إن-6
- "红细胞生成素" معنى بوئتين أحمر
- "红缨大丁草" معنى جربارة حمراء الأوبار
- "红细胞生成促进剂" معنى تصنيف:أدوية محفزة لتكون الكريات الحمر
- "红群聚" معنى متثاقل أحمر
أمثلة
- وهي التي تعطي للدول الضوئين الأحمر والأخضر لإدارة أعمالها.
它们是指引各国行动的红绿灯。 - وهناك مصطلحات أخرى تنطوي على ألغاز لا يسهل إدراكها مثل PNE (تفجير نووي للأغراض السلمية) وzero yield (القوة التفجيرية الصفرية) وOSI (التفتيش الموقعي) وred light (الضوء الأحمر) وgreen light (الضوء الأخضر) وهلم جرا.
这种习惯用法布满圈套:PNE, 不生产;OSI, 红绿灯,等等。 - وقد اقتُرح في هذا الصدد الأخذ بنهج من قبيل " ضوء حركة المرور " مماثل للنهج المستخدم في الزراعة.
为此,有人提出了与农业贴补管理类似的 " 红绿灯 " 办法。 - وقد أخذ الكثيرون بمجموعة كاملة تتضمن نحو 50 مؤشراً على التنمية المستدامة ينبغي أن تشملها التقارير بانتظام، ومنها 10 مؤشرات تستخدم كمؤشرات رئيسية للإبلاغ بانتظام، يتم التعبير عنها في شكل إشارات مرور أو رموز بيانية بسيطة.
许多国家采用了全套约50个定期报告的可持续发展指标,其中10个指标以红绿灯或简单的图解符号来表示,用作标题指标以便迅速进行交流。 - وستبقى " الإشارة الضوئية " خضراء لمدة أول 7 دقائق بالنسبة للمتكلمين الذين يتكلمون بصفتهم الوطنية ولمدة أول 10 دقائق بالنسبة للمتكلمين الذين يتكلمون باسم عدة وفود. وبعد ذلك، يتحول الضوء إلى اللون الأصفر لتذكير المتكلمين بأن الوقت قد حان لإنهاء ملاحظاتهم.
" 红绿灯 " 在代表国家发言者发言的前7分钟内和代表几个代表团发言者发言的前10分钟内一直是绿灯,然后转为黄灯,以提醒发言者结束发言。 - استكمال أجزاء الطريق السريعة بين هافانا وسانتياغو دي كوبا، والطرق الجانبية للدخول إليها والخروج منها، بقيمة 160.2 مليون دولار. والقيام في هافانا بجملة أمور منها تغيير علامات تنظيم السير الضوئية وتغطية الطرق بالأسفلت ووضع العلامات عليها، بقيمة 25 مليون دولار.
完成哈瓦那和圣地亚哥之间高速公路的其余路段,包括与其他主要公路连接的交点 -- -- 1.602亿美元-并在哈瓦那更换红绿灯、铺路面和安设道路信号装置及其他工程 -- -- 成本约2 500万美元。