联合协商委员会 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اللجنة الاستشارية المشتركة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "商" معنى تاجر; حاصِل القِسْمة; خَارِج القِسْمَة; متعهد;
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "非统组织/教科文组织联合协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية المشتركة بين منظمة الوحدة الأفريقية واليونسكو
- "专家协商委员会" معنى لجنة الخبراء الاستشارية
- "全国协商委员会" معنى المجلس الاستشاري الوطني
- "双边协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية الثنائية
- "国际协商委员会" معنى اللجان الاستشارية الدولية
- "大使协商委员会" معنى لجنة السفراء الاستشارية
- "实质问题 协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الفنية اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الفنية (الأنشطة التنفيذية
- "常设协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية الدائمة
- "政府间协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية
- "方案协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية للبرنامج
- "机构间协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات
- "次区域协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية دون الإقليمية
- "行政问题 协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية
- "联合国人口活动基金机构间协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية
- "联合国妇女十年自愿基金协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية لصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة
- "联合国妇女发展基金协商委员会" معنى اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
- "联合国财政紧急情况协商委员会" معنى لجنة التفاوض المعنية بالأزمة المالية للأمم المتحدة
أمثلة
- واللجنة اﻻستشارية المشتركة بين القطاعين العام والخاص هي اﻵلية المعنية بالعﻻقات بين الحكومة والقطاع الخاص.
国营和私营部门联合协商委员会是促进政府和私人部门关系的机构。 - اجتماعات شهرية عقدت اجتماعات شهرية بدل الاجتماعات الأسبوعية بناء على قرار من اللجنة الاستشارية المشتركة الخاصة التابعة لفريق دعم الأقضية
根据州支助小组特别联合协商委员会的决定,周会改为月会 - ففي إطار اللجنة الاستشارية المشتركة في اليونيسيف، جميع الاتفاقات التي يتم التوصل إليها ملزمة للطرفين، وتسجل ويطلع عليها جميع الموظفين.
在儿童基金的联合协商委员会(JCC),所有达成的协议都对双方有约束力、记录在案并与所有工作人员分享。 - وقد استمرت كذلك المناقشة المتصلة بصلاحيات اللجنة الاستشارية المشتركة، التي ووفق على تشكيلها، والتي يُقصد بها أن تتناول القضايا العملية العابرة للحدود والمفضية إلى منفعة متبادلة.
还在继续讨论商定成立的联合协商委员会的职权范围。 成立该委员会是要处理相互关注的实际跨界问题。 - وستكفل البعثة في مرحلة مبكرة اشتراك الزعماء المحليين في الإدارة المؤقتة من خلال مجلس كوسوفو الانتقالي واللجان الاستشارية المشتركة القطاعية ولا يمكن استبعاد أي فرد من هذه العملية.
科索沃特派团将确保尽早使当地领导人通过科索沃过渡阶段理事会和部门联合协商委员会参与临时行政工作。