联合演习 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تدريبات مشتركة
- مناورات مشتركة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "演习" معنى تدْرِيْب; تمْرِيْن
- "习" معنى شِي
- "演习" معنى تدْرِيْب تمْرِيْن
- "三重演习" معنى العملية الثلاثية
- "军事演习" معنى تصنيف:تدريبات عسكرية ومناورات لعبة حرب لُعْبَة حَرْب محاكاة الحرب
- "应急演习" معنى تدريب التأهب لحالات الطوارئ تدريب على الاستجابة في حالات الطوارئ؛ تعليمات الاستجابة في حالات الطوارئ
- "指挥所演习" معنى محاكاة تدريبية لقيادات و أفراد مركز القيادة
- "消防培训/演习" معنى تدريب على طوارئ الحريق
- "消防演习" معنى تدريب التأهب للحريق
- "演习结束" معنى نهاية التمرين
- "演习讲解员" معنى مدرب حفر الآبار
- "疏散演习" معنى تدريب في الإخلاء في حالات الطوارئ
- "红旗演习" معنى مناورات العلم الأحمر
- "野战演习" معنى مناورة تدريبية ميدانية مناورة ميدانية
- "威悉演习行动" معنى عملية فيزرأوبونغ
- "实弹射击演习" معنى تدريب بالذخيرة الحية
- "火力协调演习" معنى تمرين تنسيق الرمي تمرين تنسيق النيران
- "莱茵演习行动" معنى عملية راينوبونج
- "野战训练演习" معنى مناورة تدريبية ميدانية مناورة ميدانية
- "光明地平线演习" معنى عملية الآفاق المشرقة
- "海上安全岸上演习" معنى تدريب ميداني على الأمن البحري
- "环太平洋军事演习" معنى مناورات ريمباك
- "计算机辅助演习" معنى تمرين بمعونة الحاسوب
أمثلة
- سينقلونني لتدريب خاص بمكافحة الإرهاب.
他们派我去参加粤港反恐联合演习 - (ح) المناورة المشتركة بين وكالات خفر السواحل
(h) 海岸警卫署之间的联合演习 - وتجري التدريبات النظامية المشتركة أيضا بمشاركة العمليات الجوية.
还进行有空中运营参与的定期联合演习。 - استكشاف إمكانية تنظيم مناورات مشتركة على صعيد المنطقة؛
7． 探讨在合作区举行联合演习的可能性； - وتجري أيضا مناورات مشتركة منتظمة تنضم إليها العمليات الجوية.
还展开包括空中业务在内的定期联合演习。 - وهي تجري تمارين مشتركة لإعدادها للعمل معا في وضعيات حقيقية.
他们进行联合演习，准备好在真实情况下共同行动。 - (د) وضع تمارين مشتركة لاختبار الإجراءات المشتركة في مجال التعامل مع الحوادث والاتصالات؛
(d) 制定联合演习，测试事件联合处理及沟通程序； - وواصلت اليونيفيل والجيش اللبناني القيام بمناورات وتدريبات مشتركة برية وبحرية.
联黎部队和黎巴嫩武装部队继续在陆地和海上进行联合演习和训练活动。 - ولذلك، يجري بينهما بانتظام التخطيط المشترك وتنفيذ العمليات المشتركة وتبادل المعلومات والتعاون الأوسع نطاقاً.
因此，经常进行联合规划、联合演习、信息共享和更广泛的协调。 - واضطلعت القوة والشرطة التابعة للبعثة، بما في ذلك دائرة شرطة كوسوفو، بتدريبات مشتركة.
驻科部队和科索沃特派团警察，包括科索沃警察部队，还进行了联合演习。