وكانت نسبة 38 في المائة من مجموع المحاضرين من النساء. 38%的小组讲评人和与会者为妇女。
وقدم معظم المحاضرين والمناقشين تدخلاتهم خطيا. 大部分小组讲评人和与会者都以书面提出他们的意见。
ولا يميز التقرير بين الآراء التي أعرب عنها المحاضرون وآراء جمهور الحاضرين. 本报告未区分小组讲评人和参加听众表示的看法。
وتتولى لجنة تقييم مهمة تقدير حاجة كل تلميذ إلى نمط الدعم الملائم لكي يتمكن من جني فوائد التعليم العام. 讲评委员会负责评估每名学生从主流教育中获得惠益所需要的支助的类型。
وبالإضافة إلى ذلك، دُعي ممثلون عن المنظمات() العاملة في الدول المتضررة() من قِبل المنسقيْن ليشاركوا كمتحدثين في حلقة النقاش أثناء الجلسة الخاصة بمساعدة الضحايا. 此外,协调员邀请在受影响国 开展工作的组织 的代表在关于援助受害人问题的会议上作讲评。
وبالإضافة إلى ذلك، دُعي ممثلون من المنظمات() العاملة في الدول المتضررة() من قِبل المنسقين بصفة متكلمين في حلقة النقاش أثناء الدورة الخاصة بمساعدة الضحايا. 此外,协调员邀请在受影响国 开展工作的组织 的代表在关于援助受害人问题的会议上作讲评。
28- وستنتهي جميع الدورات باختبار إما ذاتي أو عن طريق تقييم يجريه المدربون بتوجيه من الأمانة. 所有课程都将举行一次最后考试,既可采取自测试形式,也可采取由教员根据秘书处的指导意见进行讲评的形式。