"流动资本" معنى أُصُول مُتداولة رأس المال العامل رأْس المال العامِل رأْسُ المال
"社会资本" معنى أرصدة رأس المال؛ مخزون السلع الرأسمالية رأس المال الاجتماعي
أمثلة
اتفاقية ضريبية نموذجية بشأن الدخل ورأس المال 收入和资本税收公约范本
اتفاقية ضريبية نموذجية بشأن الدخل ورأس المال 《关于收入和资本税收的示范公约》
الضرائـب علـى اﻷراضـي أو الممتلكـات والضرائب على الثروة أو رأس المال 土地或财产税,财富或资本税
ويجري تمويل هذه المخصصات عن طريق جباية ضريبة على راس المال من المقيمين في الجزيرة. 福利补助来自向居民征收的资本税。
اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الضريبية النموذجية المتعلقة بالدخل ورأس المال 《经济合作与发展组织收入和资本税务示范公约》
(ح) تتبع التغييرات في الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي()؛ (h) 留意《经济合作与发展组织收入和资本税务示范公约》 的变更;
كذلك دخلت أقل البلدان نموا في معاهدات الازدواج الضريبي()، في ما يتعلق منها أساسا بالضرائب على الدخل ورأس المال. 最不发达国家还签署了双重征税条约, 主要是所得税和资本税方面。
فالاختلافات بين البلدان فيما يتعلق بالضرائب المفروضة على رؤوس الأموال ستجعل رؤوس الأموال تهـرب من الاقتصادات العالية الضرائب إلى الاقتصادات المنخفضة الضرائب. 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体。
13- وتستخدم البيانات المالية المنفصلة لتحديد توزيع الأرباح وفرط المديونية (المادة 725) ولتقدير كل من الضريبة على الدخل والضريبة على رأس المال، وضريبة المكاسب الرأسمالية. 单独的财务报表用于确定利润的分配和过度负债(第725条)以及评估所得税和资本税。
ويبدو أن تخفيض معدﻻت الضرائب القصوى على رأس المال، وهو ما يتجلى في اﻹصﻻح الضريبي الذي تم في عام ١٩٨٦ في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، قد ترك آثارا تعاقبية. 美利坚合众国1986年税制改革说明,削减最高的资本税,看来产生了多米诺效应。