陪嫁 معنى

• دوطة

• "陪" معنى    رافق; رَافَقَ; صاحب
• "嫁" معنى    اتحد; اعتنق; تبنى; تزوج; تزوّج; تَزَوَّجَ; زوج;
• "陪奁" معنى    دوطة
• "陪同小组" معنى    فريق مرافق
• "陪审义务假" معنى    إجازة إداء الخدمة العسكرية
• "陪同人员" معنى    حارس  مرافق
• "陪审制" معنى    هيئة المحلفين
• "陪同" معنى    أدى دورا مصاحبا في الغناء  رافق  رَافَقَ  صاح  صاحب  لازم
• "陪审员" معنى    خبير استشاري  محلف
• "陪伴某人" معنى    رافق  صاحب
• "陪审团" معنى    تصنيف:هيئات المحلفين  مُحَلَّفِين  هيئة المحلفين

• فيما يتعلق بنظام المهر، يستند القانون إلى حوالي ثلاثين مادة.
  关于陪嫁财产分配的法规有三十多条。
• فقد تم بيع فتيات مقابل المهر الواجب دفعه في إطار الزيجات التقليدية المدبرة.
  女童被卖为传统的包办婚姻陪嫁。
• وممارسة المهر مستمرة رغم أنف القانون، وذلك لأنها لا تزال تحظى بالقبول الاجتماعي.
  尽管有法律规定，但陪嫁习惯仍然存在，因为它仍受到社会的认可。
• فالممارسات من قبيل المهر وزيجات الأطفال وإهداء الفتيات إلى المعبد تضر بتنمية المرأة وتمكينها.
  像陪嫁、童婚和寺庙舞女这样的习俗对妇女的发展和提高地位不利。
• فالفتاة تنتزع من أسرتها التي لن تراها بعد ذلك وتزوج لرجل لا يعنيه من زواجه سوى التناسل.
  陪嫁财产无一例外地被卖主占为己有，且这样的婚姻往往是独断专行的。
• وينطبق الأمر نفسه على نظام الصداق الذي لا يكون للزوج بمقتضاه إلا سلطة إدارة أموال الصداق التي تحصل عليها الزوجة ولكنه لا يستطيع أن يتصرف فيها.
  嫁妆制同样如此，丈夫对属于妻子的陪嫁财产只有管理权，无支配权。
• ويتعين على الحكومة أيضا أن تعدل قوانين الطلاق لكي تتيح تحقيق المساواة في الحصول على الطلاق وأن تلغي دفع المهر الذي يعزز التمييز.
  政府还应修改离婚法，使男女享有平等的离婚权，并废除助长歧视的陪嫁习俗。
• إن قانون حظر المهر لعام 1961 المعدَّل في عام 1986 يحظر دفع المهر وينص على معاقبة دافعه ومتلقيه والأشخاص الذين يطلبونه والذين يحرضون على طلبه.
  1986年修订的1961年《禁止嫁妆法》禁止陪嫁并处罚给予者、接受者以及要求嫁妆和怂恿陪嫁的人。