陪审团 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تصنيف:هيئات المحلفين
- مُحَلَّفِين
- هيئة المحلفين
- "陪" معنى رافق; رَافَقَ; صاحب
- "团" معنى جَمَاعَة; جَمْع; فيلق; فِرْقَة; كتيبة; كتْلة;
- "大陪审团" معنى هيئة المحلفين الكبرى
- "陪审团主席" معنى رئيس
- "陪审制" معنى هيئة المحلفين
- "陪审员" معنى خبير استشاري محلف
- "陪审长" معنى رئيس
- "陪审义务假" معنى إجازة إداء الخدمة العسكرية
- "评审团奖(坎城影展)" معنى جائزة لجنة التحكيم (مهرجان كان)
- "担任陪审员的义务" معنى مهمة المحلفين
- "坎城影展评审团主席" معنى قالب:رؤساء هيئة المحلفين في مهرجان كان السينمائي
- "评审团大奖(戛纳电影节)" معنى الجائزة الكبرى (مهرجان كان)
- "关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立的宣言" معنى إعلان استقلال ونزاهة السلطات القضائية والمحلفين والخبراء الاستشاريين واستقلال المحامين
- "陪嫁" معنى دوطة
- "陪某人同走" معنى رافق صاحب
- "陪奁" معنى دوطة
- "陪绑" معنى إعدام زائف إعدام صوري
أمثلة
- بل أترك القرار لهيئة المحكمة.
"那得由陪审团决定 与我无关 - حسنا , لن تقنع هيئة المحلفين دون دليل
没证据陪审团不会相信 - أخبرهم أن يُقبض عليهم متلبسين بسرقة بنك وسيكتشفوا ذلك بأنفسهم
我希望陪审团明白 - كل شيء يعتمد على هيئة المحلفين (يا (كارل لي
取决於陪审团,卡尔 - كل شيء يعتمد على هيئة المحلفين (يا (كارل لي
取决於陪审团,卡尔 - جميعكم، اختيار هيئة المحلفين سيبدأ اليوم
各位,今天开始遴选陪审团 - أنت تراني كما تراني هيئة المحلفين
你看我就和陪审团看我一样 - ما كان لمحلف أن يخرجه بريئاً
没有哪个陪审团会放过他的 - مسئوليتكم هي مسئولية ثقيلة
陪审团成员们,你们的职责重大 - "هيئة المحلفين تجد المدعي عليه"
「我们,陪审团,认为原告方