alleviation معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
تسكين, تخفيف - تَلْطيف ; تَخْفيف
- "poverty alleviation" معنى تخفيف حدة الفقر تخفيف وطأة الفقر
- "coronavirus alleviation program" معنى التخفيف من كورونا
- "poverty alleviation fund" معنى صندوق تخفيف حدة الفقر
- "poverty alleviation programme" معنى برنامج التخفيف من حدة الفقر
- "standing committee on poverty alleviation" معنى اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر
- "bacha khan poverty alleviation programme" معنى برنامج باشا خان لتخفيف الفقر
- "ibsa facility for poverty and hunger alleviation" معنى مرفق مجموعة بلدان الهند وجنوب أفريقيا والبرازيل للتخفيف من حدة الفقر والجوع
- "south asian poverty alleviation programme" معنى برنامج جنوب آسيا للتخفيف من حدة الفقر
- "team of specialists on entrepreneurship in poverty alleviation" معنى فريق الأخصائيين المعنيين بتنظيم المشاريع في مجال تخفيف حدة الفقر
- "extraordinary summit on employment and poverty alleviation in africa" معنى مؤتمر القمة الاستثنائي لرؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي المعني بالعمالة وتخفيف حدة الفقر في أفريقيا
- "independent south asian commission on poverty alleviation" معنى اللجنة المستقلة لجنوب آسيا المعنية بتخفيف حدة الفقر
- "natural resource management for rural poverty alleviation" معنى إدارة الموارد الطبيعية من أجل تخفيف حدة الفقر في الريف
- "plan of action for promotion of employment and poverty alleviation" معنى خطة العمل من أجل النهوض بالعمالة وتخفيف وطأة الفقر
- "poverty alleviation and equitable human development programme" معنى البرنامج المعني بتخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية البشرية المتكافئة
- "poverty alleviation and macroeconomic reforms in africa project" معنى مشروع التخفيف من حدة الفقر وإصلاحات الاقتصاد الكلي في أفريقيا
- "centre for the alleviation of poverty through secondary crops development in asia and the pacific" معنى مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ
- "committee on poverty alleviation through economic growth and social development" معنى اللجنة المعنية بتخفيف الفقر عن طريق النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية
- "expert meeting on poverty alleviation and sustainable livelihoods in the arab region" معنى اجتماع الخبراء المعني بالتخفيف من حدة الفقر وبالسبل المستدامة للمعيشة في المنطقة العربية
- "regional expert group meeting on agrarian systems and the alleviation rural poverty" معنى اجتماع فريق الخبراء الإقليمي المعني بالنظم الزراعية وتخفيف حدة الفقر الريفي
- "wfeo general assembly and international congress on alleviation of natural disasters" معنى الجمعية العمومية للاتحاد الدولي للمنظمات الهندسية والمؤتمر الدولي بشأن التخفيف من أثر الكوارث الطبيعية
- "undp/sweden trust fund for alleviation of poverty through the association of cambodian local economic development agencies financial services" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتخفيف وطأة الفقر عن طريق الخدمات المالية المقدمة من الرابطة الكمبودية لوكالات التنمية الاقتصادية المحلية
- "alleviating of poverty" معنى تخفيف الفقر
- "alleviating measures" معنى تدابير تخفيف تدابير مخففة
- "alleviative" معنى مسكّن
- "alleviating" معنى التّسكين
- "alleviator" معنى المسكّن
أمثلة
- Let me suffer and let me have this little alleviation of my suffering.
دعني أعاني ودعني أحصل على هذا التخفيف من معاناتي. - Poverty alleviation also involves improving the living conditions of people who are already poor.
ينطوي تخفيف الفقر أيضاً على تحسين الظروف المعيشيّة للأشخاص الفقراء أصلاً. - It includes areas of gender equality and access to education, and its connection to the alleviation of poverty.
يشمل تعليم الإناث مجالات المساواة بين الجنسين وسهولة التعليم، وعلاقته بتخفيف حدة الفقر. - In Buddhism, the sole aim of the spiritual practice is the complete alleviation of distress (dukkha) in samsara, called nirvana.
في البوذية يتمثل الهدف الوحيد للممارسة الروحية هو التخفيف الكامل للحزن (الدوكة) في سامسارا، تسمى النيرفانا . - This happens in order to have financial stability through dowry, the increase in bride price, and the alleviation out of poverty.
ويحدث ذلك من أجل تحقيق استقرار مالي عن طريق دفع المهر للعروس، وزيادته، والتخفيف من وطأة الفقر. - Vermont had a period of alleviation in 1838, but was hit hard again in 1839–1840.
تلقت أنظمة الأعمال والائتمان في فيرمونت ضربة قاسية، ولكن الولاية شهدت فترة انتعاش خفيف في عام 1838، على أنها ضربت من جديد في 1839-1840. - Ergoline derivatives are used clinically for the purpose of vasoconstriction (5-HT1 receptor agonists—ergotamine) and in the treatment and alleviation of migraines (used with caffeine) and Parkinson's disease.
الإرغوتامين) وفي علاج الصداع النصفي (تستخدم مع الكافيين) و مرض باركنسون . - Cilostazol is a quinolinone-derivative medication used in the alleviation of the symptoms of intermittent claudication in individuals with peripheral vascular disease.
سيلوستازول هو دواء مشتق من الكينولينون يستعمل في تسكين أعراض العرج المتقطع في الأشخاص المصابين بمرض الشريان المحيطي. - The Military Policy is used to ensure retention of independence in national development, and alleviation of hardships imposed from hostile and aggressive external actors.
وتستخدم لضمان الحفاظ على استقلال التنمية الوطنية والتخفيف من وطأة المصاعب المفروضة من الجهات الخارجية المعادية والعدوانية. - The alleviation of gender inequality has been the goal of several major pieces of legislation since 1920 and continuing to the present day.
إن التخفيف من عدم المساواة بين الجنسين كام هدفاً لعدة تشريعات مهمة منذ عام 1920 ومستمرة حتى يومنا هذا.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
تعريف الإنجليزية
- the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance); "he asked the nurse for relief from the constant pain"
مرادفات: easing, easement, relief, - the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced; "as he heard the news he was suddenly flooded with relief"
مرادفات: relief, assuagement,