Oh, the tears that poured and the love that you espoused for them. كل الدموع المنسكبه وذلك الحب الذي شعرتي به إتجاههم
Well, I'm flattered, madam, but I'm afraid I am espoused to another. حسناً، أشعر بالإطراء يا سيدتي، ولكن أخشى أنني مرتبط بامرأة أخرى.
Calvinism also espoused egalitarianism and an opposition to hierarchy. تبنت الكالفينية أيضًا المساواة والمعارضة في التسلسل الهرمي للنظام.
She espoused these beliefs, as well? كانت تُؤمن بهذه المعتقدات ايضاً ؟
You always espoused the evils of slavery. تبنى شرورَ العبوديةِ دائماً
Bowditch and James represented the New Education espoused by Charles William Eliot, Harvard's President. يمثل بوديتش وجيمس التعليم الجديد الذي تبناه تشارلز ويليام إليوت، رئيس جامعة هارفارد.
It's not in the spirit of self-made Americanism, as espoused by Russian weirdo Ayn Rand. هذا ليس من الشيم المُكتسبة لدى الأمريكيّن كما قال الرّوسي غريب الأطوار (آين راند)
Therefore, the state is entitled to hold the view which is espoused and evident from its laws. لذلك، يحق للدولة أن تحافظ على وجهة النظر التي تتبناها وتتضح من قوانينها.
In the 1970s and 1980s, the bishops espoused a centrist position on social and political issues. في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين، تبنى الأساقفة وضعًا وسطيًا في القضايا الإجتماعية والسياسية.
To each according to his contribution was a concept espoused by many members of the socialist and labor movement. "إلى كل حسب مساهمته" كان مفهوما تبناه العديد من أعضاء الحركة الاشتراكية والعمالية.