infringement معنى

• n.
  مخالفة, انتهاك, عدمو إحترام, خرق, تعد

• "copyright infringement" معنى    انتهاك حقوق التأليف والنشر
• "infringement of rights" معنى    انتهاك الحقوق
• "infringement of the law" معنى    انتهاك القانون  مخالفة القانون
• "patent infringement" معنى    انتهاك براءة الاختراع
• "measures to prevent infringement of safety zones around offshore installations or structures" معنى    تدابير لمنع انتهاك مناطق السلامة حول المنشآت أو الهياكل البحرية
• "infringed" معنى    مخالف
• "infringe" معنى    v. إنتهك حرمة, كسر, خرق, خالف
• "infriction" معنى    تَمْرِيخ (في العلاج الفيزيائي)
• "infrequently" معنى    بشكل نادر  نادرًا
• "infringements" معنى    الإنتهاكات
• "infrequent" معنى    adj. نادر, غير نظامي, غير مواظب
• "infringer" معنى    المنتهك

• Infringement of Public Safety through aggressive and violent behavior.
  التعدي على السلامة العامة من خلال السلوك العدواني والعنيف
• This was a direct infringement of the holiness of the Christian family.
  كان خرقًا مباشرًا لقداسة العائلة المسيحية
• Our client only wanted his copyright infringed a little?
  عملائنا أراد فقط انتهاك حقوق الطبع والنشر له قليلا؟
• Are they planning to charge you for Infringement of Public Safety?
  هل يخطط أولئك القوم لاتهامك بانتهاك الأمن العام؟
• I mean, isn't that, like, a rights infringement or something?
  أعني,‏ أليس هذا مثل إنتهاك حريات الآخرين أو شيء؟
• And you also infringed on any number of copyrights.
  وقد انتهكتي عدداً من الحقوق الملكية
• There's some serious copyright infringement going on here.
  أشعر بأننا ننتهك حقوق التأليف هنا
• That is copyright infringement and defamation.
  هذا تعدي على حقوق الملكيه و تشهير أيضاً