patch معنى
النطق [ pætʃ ] يبدو
زمن الماضي البسيط: patched زمن الماضي البسيط: patched جمع: patches زمن المضارع المستمر: patching
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
رقعة قماشية, بقعة, صفيحة معدنية, جزء مغلق من مساحة, بركة, مستنقع, اللصوق التجميلي, قطعة صغيرة من أي شىء - v.
لصق, غطى بلصوق تجميلي أو واق, رمم أو يصلح, رقع, ارتقع, رقع الجرح, سوى, رمم, تصالح - رُقْعَة
- "not a patch on" معنى قل تفوقا
- "a patch of blue" معنى رقعة زرقاء (فيلم)
- "brown patch" معنى رقعة بنية
- "contraceptive patch" معنى لصقة منع الحمل
- "cross patch" معنى n. السريع الإهتياج, الكثير التذمر
- "dermal patch" معنى لاصق جلدي
- "graham patch" معنى رقعة غراهام
- "ice patch" معنى رقعة جليدية
- "nicotine patch" معنى لصقات النيكوتين
- "not a patch on smth" معنى adj. لا يدانيه
- "patch (computing)" معنى باتش
- "patch (unix)" معنى باتش (يونكس)
- "patch adams" معنى باتش آدمز
- "patch clamp" معنى التقاط رقعي
- "patch cutting" معنى قطع على أساس الرُّقع
- "patch of land" معنى جريب
- "patch panel" معنى لوحة ربط
- "patch test" معنى اختبار لاصوق
- "patch up" معنى أزال أصْلح إتخذ شكلا نهائيا ارتقع استرضى استعمر استقر استوطن ترسخ تصالح تطبع على تعود توطد جلس في الكرسي حط حل رتق رص رقع رقع الجرح رمم رمم أو يصلح رمّم سدد حسابا سدد دين سقط سكن سوى صفى حسابا غطى بلصوق تجميلي أو واق فصل قرر قضى قضى على لصق لين نظم هدأ وصى وطن
- "patch utilities" معنى برامج ترقيع
- "patch-board" معنى لوح الترقيع
- "peyer's patch" معنى لطخة باير
- "shoulder patch" معنى شارة الكتف شريط كتفي علامة كتفية
- "smokers' patch" معنى لَطْخَةُ المُدَخِّنين
- "pataveh-ye kari" معنى باتاوة كري (مقاطعة تشرام)
- "pataveh-ye gelal" معنى باتاوة غلال (تشين)
أمثلة
- Oh, yes, I remember that patch in the floor.
حسنا نعم . أتذكر تلك الرقعة الدائرية على الأرضية - You're gonna put foot on my patch once too often, Malechie.
اخفضْ سلاحك. إنى يستفزنى، أقسم على ذلك. - The patch was round, about a few hundred meters across.
عند تلك النقطة، لاحظت تغيراً طرأ على المحيط - You're trying to patch it up?
كاذب! أنت فقط تريد أن تجتمع بنا - أجل، الأمر كذلك - - I thought you people had that circuit patched in an hour ago.
أعتقد أنكم وصّلتم الدائرة منذ ساعة - Could be Grissom. Patch in the hailing frequency.
من الممكن أن تكون مركبة "غريسوم." انضم على تردد الاتصال. - In front of the big tree, a little patch of red. Ah, yes, good.
أمام تلك الشجرة الكبيرة - Bones, I'm wearing a viridium patch on my back.
(بونز)، إني أرتدي رقعة معدنية من "الفيريديوم" على ظَهْري. - You've got 40 seconds to run a patch for me.
أمامك 40 ثانيه كى تصنعى لى خريطة تعقب - This man needs his wounds patched up and some food
هذا الرجل يحتاج الى مداواة جروحه وبعض الطعام
تعريف الإنجليزية
- a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body
مرادفات: bandage, - a protective cloth covering for an injured eye
مرادفات: eyepatch, - sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment); "her stockings had several mends"
مرادفات: mend, darn, - a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
- a connection intended to be used for a limited time
مرادفات: temporary hookup, - a small contrasting part of something; "a bald spot"; "a leopard''s spots"; "a patch of clouds"; "patches of thin ice"; "a fleck of red"
مرادفات: spot, speckle, dapple, fleck, maculation, - a short set of commands to correct a bug in a computer program
- a small area of ground covered by specific vegetation; "a bean plot"; "a cabbage patch"; "a briar patch"
مرادفات: plot, plot of land, plot of ground, - a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition; "he was here for a little while"; "I need to rest for a piece"; "a spell of good weather"; "a patch of bad weather"
مرادفات: while, piece, spell, - repair by adding pieces; "She pieced the china cup"
مرادفات: piece, - mend by putting a patch on; "patch a hole"
مرادفات: patch up, - to join or unite the pieces of; "patch the skirt"
مرادفات: piece, - provide with a patch; also used metaphorically; "The field was patched with snow"