while معنى

• conj.
  بينما, عندما, في حين ( أن ), ريثما, و, ما دام, على الرغم من
• n.
  مدة, فترة, برهة, مدة قصيرة
• prep.
  حتى, حتى ذلك الحين
• v.
  قطع الوقت

• "a little while" معنى    بره
• "for quite a while" معنى    ملي
• "little while" معنى    adv. لحظة
• "once in a while" معنى    نادرا جدا
• "bobsledders killed while racing" معنى    متزلجون جماعيون قتلوا أثناء السباق
• "cyclists killed while racing" معنى    دراجون قتلوا أثناء سباق السيارات
• "every once in a while" معنى    من حين الى حين, من وقت لآخر
• "jockeys killed while racing" معنى    فرسان قتلوا أثناء السباق
• "sleeping while on duty" معنى    النوم أثناء ساعات العمل
• "texting while driving" معنى    الكتابة أثناء القيادة
• "while you wait" معنى    بينما أنت منتظر
• "worth one's while" معنى    adv. إستحق إنفاق الوقت على, جدير بالإستحقاق
• "live while we're young" معنى    نعيش بينما نحن شباب
• "motorboat racers killed while racing" معنى    متسابقو زوارق نارية قتلوا أثناء السباق
• "motorcycle racers killed while racing" معنى    متسابقو دراجات نارية قتلوا أثناء سباق السيارات
• "racing drivers killed while racing" معنى    مقتل سائقو سباقات أثناء سباق
• "while my guitar gently weeps" معنى    بينما يبكي جيتاري بلطف
• "while the light lasts and other stories" معنى    طالما استمر الضوء وقصص أخرى
• "association football players who died while playing" معنى    لاعبو كرة قدم لقوا حتفهم أثناء اللعب
• "can you press these pants while i wait" معنى    هل تستطيع كي هذا البنطلون وأنا هنا
• "can you repair this while i wait" معنى    هل تستطيع إصلاح هذه أثناء انتظاري
• "don't demolish the house while it's still being built" معنى    ويكيبيديا:لا تهدم البيت
• "journalists killed while covering military conflicts" معنى    صحفيون قتلوا أثناء تغطيتهم نزاعات عسكرية
• "journalists killed while covering the arab spring" معنى    صحفيون قتلوا أثناء تغطيتهم الربيع العربي
• "whigs (british political party)" معنى    حزب الأحرار البريطاني
• "whigs" معنى    اليمينيّون

• Are you going to be a good boy while I'm away?
  هل ستكون ولداً مطيعاً أثناء غيابي ؟
• While Melly was making your new tunic, I made this to go with it.
  أنت صنعتيه بنفسك ؟
• While preparing for his flight, André came to see me often.
  أثناء الاستعداد لرحلته، جاء (أندريه) لزيارتي كثيرا
• I'm afraid she sat up all night, while I slept.
  أعتقد أنّهـا جلست طوال الليـل، بينمـا كنتُ نـائمـة
• Hand over that sticker while I'm... in this loving mood.
  أرفع يدك وأنا في هذا المزاج الطيب؛ تحرك؛
• While we hold you alive, the Khan must hear our demands.
  وأنت على قيد الحياة الخان سيستمع لمطالبنا
• Then I sneaked in while you was working on the engine.
  ثم تسللت عندما كنت تعمل على المحرك
• Lock her up a while and then -
  قضية السيدة دعها ترتاح عدة أيام حتى ننظر في أمرها
• I'll get my car while you collect and meet you outside.
  سأحضر سيارتي بينما تقبضين النقود، وسأوافيكِ بالخارج.
• Of course you can, while Im taking out the things.
  ، بالطبع تستطيع أثناء قيامي بنقل الأشياء للخارج