recall معنى
النطق [ ri'kɔ:l ] يبدو
زمن الماضي البسيط: recalled زمن الماضي البسيط: recalled جمع: recalls زمن المضارع المستمر: recalling
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
استدعاء, استرداد, حشد, تعبئة, عزل, تذكر, إلغاء, ارتداد - v.
استدعى, دعا, سحب سفيرا, تذكر, أعاد الى الأذهان, ذكر, أحيا ذكرى, استرد, بعث, عزل, حي, سحب - اسْتِذْكار
- "the recall" معنى ذا ريكال (فيلم)
- "ad recall" معنى مقياس تأثير الإعلان
- "beyond recall" معنى غير متذكر
- "free recall" معنى تذكر حر
- "precision and recall" معنى دقة ومراجعة
- "product recall" معنى استدعاء السلع الاستهلاكية
- "recall (memory)" معنى تذكر
- "recall bias" معنى انحياز الاستدعاء
- "recall referendum" معنى استفتاء عازل
- "2004 venezuelan recall referendum" معنى استفتاء نقض ولاية الرئيس الفنزويلي 2004
- "2012 peanut butter recall" معنى سحب زبدة الفول السوداني عام 2012
- "24-hour diet recall" معنى تقرير النظام الغذائي خلال 24 ساعة
- "total recall (1990 film)" معنى توتال ريكول (فيلم 1990)
- "total recall (2012 film)" معنى توتال ريكول (فيلم 2012)
- "recalibrate" معنى إعادة تدرّج
- "recalculation" معنى إعادة حساب
- "recalculating" معنى المراجعة
- "recalculates" معنى يراجع
- "recalculated" معنى معاد حساب
أمثلة
- I never expected to be recalled to this case, sir.
لــم أتـوقع ابــداً ســترجــع لــهذه القــضية يا ســيدي - All other missions have acknowledged recall code.
من قبل قوات العدو جميع المهمات الآخرى تم إعلامها برمز الإستدعاء - I think so, I recall you pointed a finger and said,
أعتقد ذلك، أذكر أنك أشرتَ بإصبع وقلت، - Perhaps, if you wanted, you could recall your god.
ربما لكن لو أردت فيمكنكِ أن تتذكرين إلهكِ القديم - My mother falling to your bullet. I recall everything!
وامي سقطت ميته بسبب رصاصتك لقد تذكرت كل شيء - Sometimes, I try to recall my mother's face but I can't see her.
أحيانا، أحاول تذكر وجه أمي - You just have to... concentrate and try to recall your whole life.
. لا تحتاجوا لأن تقولوا شىء - You don't expect me to recall names and faces of everyone I come across.
ولماذا تريني هذه الصور؟ - We're talking about recalling the whole goddamn cereal.
نحن نتحدث عن إلغاء جميع أنواع الحبوب الحبوب الملعونة كلياً - It would also be appropriate to recall a Chinese wisdom.
سيكون ملائم أيضاً . أن نتذكر الحكمة الصينية
تعريف الإنجليزية
- the act of removing an official by petition
- the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort); "he has total recall of the episode"
مرادفات: recollection, reminiscence, - a bugle call that signals troops to return
- a call to return; "the recall of our ambassador"
- a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)
مرادفات: callback, - recall knowledge from memory; have a recollection; "I can''t remember saying any such thing"; "I can''t think what her last name was"; "can you remember her phone number?"; "Do you remember that he once loved you?"; "call up memories"
مرادفات: remember, retrieve, call back, call up, recollect, think, - cause one''s (or someone else''s) thoughts or attention to return from a reverie or digression; "She was recalled by a loud laugh"
- summon to return; "The ambassador was recalled to his country"; "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"
مرادفات: call back, - go back to something earlier; "This harks back to a previous remark of his"
مرادفات: hark back, return, come back, - cause to be returned; "recall the defective auto tires"; "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"
مرادفات: call in, call back, withdraw, - make unavailable; bar from sale or distribution; "The company recalled the product when it was found to be faulty"
- call to mind; "His words echoed John F. Kennedy"
مرادفات: echo,