rough معنى
النطق [ rʌf ] يبدو
زمن الماضي البسيط: roughed زمن الماضي البسيط: roughed جمع: roughs زمن المضارع المستمر: roughing
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adj.
جلف, صعب, حاد, خشن, فظ, لاذع, أجش, وعر, غير منظم, هائج, عاصف, شظف, مضطرب, عنيف, قاسي, جاف, قاس صلب, قاس - n.
أرض وعرة - v.
أصبح عنيف, غضب, لعب يخشونة, خاشن, صمم, سلك مسلكا فظا, اخشوشن, حيي حياة قاسية, خشن الشىء - خَشْن
- "be rough" معنى أغلظ أقض أقضض إخشوش إخشوشن اخشوش اخشوشن اغلظ اقض اقضض تخش تخشن توعر جف جفا جفو جفى جفي خش خشن خشوشن عر غلظ قض قضض وعر
- "rough it" معنى عكر صفو الحياة
- "alan rough" معنى ألان روف
- "become rough" معنى إستغلظ استغلظ ستغلظ
- "rough and ready" معنى تسرع, فظ
- "rough and tumble" معنى متقلب
- "rough bathymetry" معنى دراسة التضاريس الوعرة لأعماق البحار
- "rough controls" معنى ضوابط الماس الخام
- "rough copy" معنى مسودة
- "rough diamond" معنى الماس الخام
- "rough draft" معنى تسويد مسود معنى مفهوم
- "rough fish" معنى سمك عديم القيمة
- "rough hew" معنى قطع من غير صقل
- "rough house" معنى شجار خشن
- "rough night" معنى ليلة قاسية (فيلم)
- "rough play" معنى n. لعب عنيف
- "rough rattail" معنى سمك الغرناد الخشن الرأس
- "rough sculpin" معنى إسقلبين خشن
- "rough sea" معنى بحر هائج
- "rough translation" معنى قالب:ترجمة آلية
- "rough-and-tumble" معنى صراع قتال قِتال
- "the rough house" معنى البيت العنيف
- "ottawa rough riders" معنى أوتاوا راف ريدرز
- "ottawa rough riders coaches" معنى مدربو أوتاوا راف ريدرز
- "rougga" معنى باراروس (الرقة)
- "rouget's rail" معنى جحلب
أمثلة
- a rough idea of the tactical layout. - By all means.
فكرة سريعة عن التكتيكات الأولية بكل سرور - That gives you a rough idea of the message.
لابد أن ذلك يعطيك فكرة ما عن فحوى الرسالة - What was it? A rough call? - Yeah, rough.
ماذا تسمي هذا ، اتصال غير مرغوب فيه ؟ - This is a rough drawing of the track as I remember it.
هذا رسم كروكى للحلبة كما أتذكرها - But I had a rough idea... of what to look for.
ولكن لدي فكرة جيدة ولهذا سوف نبحث - He led the charge of the Rough Riders up San Juan Hill.
قاد الهجوم على جبل سان خوان - Don't get rough with Pompey. He's entitled to a...
لا تكن قاسي مع بومبي ..يحق له الحصول على - Maybe I can knock out a rough draft before you go.
ربما استطيع عمل مسودة سريعة قبل رحيلك - I'm afraid you may be in for a rough trip, gentlemen.
أخشى أنكم ستتعرضون لرحله خشنه أيها الساده - I never heard so much rough language in my Iife.
أنا مَا سَمعتُ كثيراً لغة قاسية في حياتِي.
تعريف الإنجليزية
- not shaped by cutting or trimming; "an uncut diamond"; "rough gemstones"
مرادفات: uncut, - having or caused by an irregular surface; "trees with rough bark"; "rough ground"; "rough skin"; "rough blankets"; "his unsmooth face"
مرادفات: unsmooth, - causing or characterized by jolts and irregular movements; "a rough ride"
مرادفات: rocky, bumpy, jolty, jolting, jumpy, - of the margin of a leaf shape; having the edge cut or fringed or scalloped
- with rough motion as over a rough surface; "ride rough"
مرادفات: roughly, roughly, - with roughness or violence (`rough'' is an informal variant for `roughly''); "he was pushed roughly aside"; "they treated him rough"
مرادفات: roughly, roughly, - with rough motion as over a rough surface; "ride rough"
مرادفات: roughly, roughly, - with roughness or violence (`rough'' is an informal variant for `roughly''); "he was pushed roughly aside"; "they treated him rough"
مرادفات: roughly, roughly, - ready and able to resort to force or violence; "pugnacious spirits...lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance"- Herman Melville; "they were rough and determined fighting men"
مرادفات: pugnacious, - unpleasantly harsh or grating in sound; "a gravelly voice"
مرادفات: grating, gravelly, rasping, raspy, scratchy, - violently agitated and turbulent; "boisterous winds and waves"; "the fierce thunders roar me their music"- Ezra Pound; "rough weather"; "rough seas"
مرادفات: boisterous, fierce, - full of hardship or trials; "the rocky road to success"; "they were having a rough time"
مرادفات: rocky, - not quite exact or correct; "the approximate time was 10 o''clock"; "a rough guess"; "a ballpark estimate"
مرادفات: approximate, approximative, - unkind or cruel or uncivil; "had harsh words"; "a harsh and unlovable old tyrant"; "a rough answer"
مرادفات: harsh, - unpleasantly stern; "wild and harsh country full of hot sand and cactus"; "the nomad life is rough and hazardous"
مرادفات: harsh, - not perfected; "a rough draft"; "a few rough sketches"
- (of persons or behavior) lacking refinement or finesse; "she was a diamond in the rough"; "rough manners"
- not carefully or expertly made; "managed to make a crude splint"; "a crude cabin of logs with bark still on them"; "rough carpentry"
مرادفات: crude, - prepare in preliminary or sketchy form
مرادفات: rough in, rough out, - the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short