But, the socio-cultural environment in which women are born and raised hinders them. غير أن البيئة الاجتماعية والثقافية التي تولد فيها المرأة وترعرعها تعرقلها.
The low girls’ participation in education is attributed to several socio-cultural factors. ويعزى ضعف نسبة مشاركة الفتيات في التعليم إلى عدة عوامل اجتماعية ثقافية.
The paddy cultivation plays a major role in socio-cultural life of rural India. تلعب زراعة الأرز دورا رئيسيا في الحياة الاجتماعية والثقافية في ريف الهند.
His publications deal with the study of the mechanisms of socio-cultural relations between different societal formations.” تتناول أبحاثه ودراساته دراسة آليات العلاقات السوسيو-ثقافية بين مختلف التكوينات المجتمعية."
This book joins a recent movement to explain socio-cultural phenomena by means of scientific models. هذا الكتاب ينضم إلى الحركة الأخيرة التي تفسر الظواهر الاجتماعية والثقافية من خلال النماذج العلمية.
There are 32 registered Indian cultural organisations, with a further 68 unregistered socio-cultural organisations and clubs. هناك 32 منظمة ثقافية هندية مسجلة مع 68 منظمة اجتماعية وثقافية ونوادي غير مسجلة أخرى.
Macdonald also observed that cultural dissonance is sometimes said to inhibit socio-cultural adaptation. كما أشارت ماكدونالد كذلك إلى أنه يقال في بعض الأحيان إن التنافر الثقافي يحول دون التكيف الثقافي الاجتماعي.
Holding minority socio-cultural beliefs, for example due to ethnic background, has been linked to increased diagnosis of schizophrenia. الأقلية القابضة للمعتقدات الاجتماعية والثقافية , كمثال نتيجة للخلفية العرقية , تم ربطها لزيادة تشخيص الشيزوفرينيا.
Poverty is multidimensional, and therefore economic, demographic, and socio-cultural factors all overlap and contribute to the establishment of poverty. الفقر متعدد الأبعاد، وبالتالي فإن العوامل الاقتصادية والديموغرافية والاجتماعية والثقافية كلها تتداخل وتسهم في نشوء الفقر.