简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

strike معنى

النطق [ straik ]   يبدو
زمن الماضي البسيط: struck   زمن الماضي البسيط: struck   جمع: strikes   زمن المضارع المستمر: striking   
"strike" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    إضراب ( عن العمل ), إكتشاف مفاجئ, ضربة, ضرب كرة البيسبول, هز الشط لإصتطياد السمك, دقات الساعة, غارة جوية, ضربة حظ
  • v.
    ضرب, هاجم, طعن, لدغ, صك العملة, وصل لإتفاق, جذب الصنارة لإ قحام الشص, اشتعل, اكتشف, رن, شن غارة, عجب, إستهل فجأة, كافح, بدأ في السباحة, أصاب, لكم, أصاب بذعر, صدم, قدح النار, وقع, عزف, سمع, صرع
أمثلة
  • Why Is It Always Sadder When Tragedy Strikes Hot People?
    لماذا يكون محزن عندما تضرب المأساه الاشخاص المثيرين؟
  • She'd struck her head on a heavy piece of ship's tackle.
    لقد أصطدمت رأسها بأحد أدوات السفينة الثقيلة
  • Struck me that she's just about got to have it.
    لقد صدمنى أن أجدها تتوق إلى هذه الحياة
  • The Warsaw underground striking back... sabotage, destruction.
    وارسو كانت ترد اللطمة التي تعرضت من تحت الأرض ليحدث الخراب
  • Why not? I just struck out.
    بالطبع كل ما في الامر اني اخترت الكرة الخاطئة في الجولة الاولى
  • Or could it be that something struck the ship?
    أو يمكن أن يكون هناك شىء إرتطم بالسفينة ؟
  • If it isnt, may I be struck dead on this spot.
    لو لم تكن كذلك، فلأسقط ميتاً للتو
  • Forge me new weapons... that will strike deep and hold fast.
    واصنع لي سلاحا جديدا يضرب بعمق وبسرعة
  • You know it is death to strike an Egyptian?
    أتعلم أن الموت هو مصير من يضرب مصريا ؟
  • Why? You don't strike me as a man who frightens easily.
    ولكنك لست من أولئك الذي يجزعون بسرعة!
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • a conspicuous success; "that song was his first hit and marked the beginning of his career"; "that new Broadway show is a real smasher"; "the party went with a bang"
    مرادفات: hit, smash, smasher, bang,

  • (baseball) a pitch that the batter swings at and misses, or that the batter hits into foul territory, or that the batter does not swing at but the umpire judges to be in the area over home plate and between the batter''s knees and shoulders; "this pitcher throws more strikes than balls"

  • a score in tenpins: knocking down all ten with the first ball; "he finished with three strikes in the tenth frame"
    مرادفات: ten-strike,

  • an attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective; "the strike was scheduled to begin at dawn"

  • a group''s refusal to work in protest against low pay or bad work conditions; "the strike lasted more than a month before it was settled"
    مرادفات: work stoppage,

  • a gentle blow
    مرادفات: rap, tap,

  • cause to form (an electric arc) between electrodes of an arc lamp; "strike an arc"

  • arrive at after reckoning, deliberating, and weighing; "strike a balance"; "strike a bargain"

  • indicate (a certain time) by striking; "The clock struck midnight"; "Just when I entered, the clock struck"

  • make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target; "The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939"; "We must strike the enemy''s oil fields"; "in the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2"
    مرادفات: hit,

  • affect or afflict suddenly, usually adversely; "We were hit by really bad weather"; "He was stricken with cancer when he was still a teenager"; "The earthquake struck at midnight"
    مرادفات: hit,

  • produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically; "The pianist strikes a middle C"; "strike `z'' on the keyboard"; "her comments struck a sour note"
    مرادفات: hit,

  • pierce with force; "The bullet struck her thigh"; "The icy wind struck through our coats"

  • hit against; come into sudden contact with; "The car hit a tree"; "He struck the table with his elbow"
    مرادفات: hit, impinge on, run into, collide with,

  • smooth with a strickle; "strickle the grain in the measure"
    مرادفات: strickle,

  • deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon; "The teacher struck the child"; "the opponent refused to strike"; "The boxer struck the attacker dead"

  • remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line; "Please strike this remark from the record"; "scratch that remark"
    مرادفات: scratch, expunge, excise,

  • form by stamping, punching, or printing; "strike coins"; "strike a medal"
    مرادفات: mint, coin,

  • produce by ignition or a blow; "strike fire from the flintstone"; "strike a match"

  • have an emotional or cognitive impact upon; "This child impressed me as unusually mature"; "This behavior struck me as odd"
    مرادفات: affect, impress, move,

  • occupy or take on; "He assumes the lotus position"; "She took her seat on the stage"; "We took our seats in the orchestra"; "She took up her position behind the tree"; "strike a pose"
    مرادفات: assume, take, take up,

  • drive something violently into a location; "he hit his fist on the table"; "she struck her head on the low ceiling"
    مرادفات: hit,

  • cause to experience suddenly; "Panic struck me"; "An interesting idea hit her"; "A thought came to me"; "The thought struck terror in our minds"; "They were struck with fear"
    مرادفات: hit, come to,

  • find unexpectedly; "the archeologists chanced upon an old tomb"; "she struck a goldmine"; "The hikers finally struck the main path to the lake"
    مرادفات: fall upon, come upon, light upon, chance upon, come across, chance on, happen upon, attain, discover,

  • stop work in order to press demands; "The auto workers are striking for higher wages"; "The employees walked out when their demand for better benefits was not met"
    مرادفات: walk out,

  • attain; "The horse finally struck a pace"
    مرادفات: come to,

  • touch or seem as if touching visually or audibly; "Light fell on her face"; "The sun shone on the fields"; "The light struck the golden necklace"; "A strange sound struck my ears"
    مرادفات: fall, shine,