简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

take معنى

النطق [ teik ]   يبدو
زمن الماضي البسيط: took   زمن الماضي البسيط: taken   زمن المضارع المستمر: taking   زمن المضارع البسيط: takes   
"take" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ
  • v.
    شارك, أمسك ب, استلم, احتل, حقق, نال, أسر, صور, أدرك, استعاد, استولى, تناول, قبل, إستحوذ على, اشترى, اختار, اقتضى, حمل, رافق, استمر, تعود, بدأ, قبل التحدى للمبارزة, أخذ, تطلب
  • رُسُوْخ (الطُّعْم)
أمثلة
  • Sonya I'll take youNto your partner Jax
    نحن في حاجة إلى مساعدتك يا (سونيا) سآخذك إلى زميلك (جاكي)
  • You'll take the same track backNand turn where I showed you
    ستعودين في نفس الطريق وتنعطفين حيث أريتك
  • Know this I will take your soul myselfNif you fail
    أعلم أنني سأقضي عليك بنفسي إذا خذلتني الآن!
  • My car's outside. It takes anyone, if you can ride it, get on it.
    سيّـارتي بالخارج، لنذهب بالسيارة
  • I want you to take the pills that I gave you...
    أريد أن تأخذ الأقراص التي أعطيتها لك
  • I'm certainly not ... take more'n a man to frighten me.
    بالتأكيد لا، ذلك يتطلب أكثر من رجل
  • Figurin' how much it'll cost to take her out tonight, Buddy?
    تحسب تكاليف الخروج بها هذه الليلة ياصديقي؟
  • But he respects you- Won't you help us to take him away?
    لكنه يحترمك.ألن تساعدنا لنبعده عن هذا؟
  • Well, I guess I'd better take you down to headquarters
    حسنا ,أعتقد أنه من الافضل أن أنزلك للمقر
  • "Come, little girl, I want to take care of you."
    تعال ِ يا فتاة , أريد أن أرعاك
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5
تعريف الإنجليزية
  • the act of photographing a scene or part of a scene without interruption

  • the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property; "the average return was about 5%"
    مرادفات: return, issue, takings, proceeds, yield, payoff,

  • be stricken by an illness, fall victim to an illness; "He got AIDS"; "She came down with pneumonia"; "She took a chill"
    مرادفات: contract, get,

  • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract; "remove a threat"; "remove a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the table"; "take the gun from your pocket"; "This machine withdraws heat from the environment"
    مرادفات: remove, take away, withdraw,

  • ascertain or determine by measuring, computing or take a reading from a dial; "take a pulse"; "A reading was taken of the earth''s tremors"

  • take on a certain form, attribute, or aspect; "His voice took on a sad tone"; "The story took a new turn"; "he adopted an air of superiority"; "She assumed strange manners"; "The gods assume human or animal form in these fables"
    مرادفات: assume, acquire, adopt, take on,

  • be seized or affected in a specified way; "take sick"; "be taken drunk"

  • be a student of a certain subject; "She is reading for the bar exam"
    مرادفات: learn, study, read,

  • interpret something in a certain way; convey a particular meaning or impression; "I read this address as a satire"; "How should I take this message?"; "You can''t take credit for this!"
    مرادفات: read,

  • accept or undergo, often unwillingly; "We took a pay cut"
    مرادفات: submit,

  • pick out, select, or choose from a number of alternatives; "Take any one of these cards"; "Choose a good husband for your daughter"; "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"
    مرادفات: choose, select, pick out,

  • take into consideration for exemplifying purposes; "Take the case of China"; "Consider the following case"
    مرادفات: consider, deal, look at,

  • take as an undesirable consequence of some event or state of affairs; "the accident claimed three lives"; "The hard work took its toll on her"
    مرادفات: claim, exact,

  • lay claim to; as of an idea; "She took credit for the whole idea"
    مرادفات: claim,

  • make a film or photograph of something; "take a scene"; "shoot a movie"
    مرادفات: film, shoot,

  • obtain by winning; "Winner takes all"; "He took first prize"

  • point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards; "Please don''t aim at your little brother!"; "He trained his gun on the burglar"; "Don''t train your camera on the women"; "Take a swipe at one''s opponent"
    مرادفات: aim, train, take aim, direct,

  • serve oneself to, or consume regularly; "Have another bowl of chicken soup!"; "I don''t take sugar in my coffee"
    مرادفات: consume, ingest, take in, have,

  • get into one''s hands, take physically; "Take a cookie!"; "Can you take this bag, please"
    مرادفات: get hold of,

  • have sex with; archaic use; "He had taken this woman when she was most vulnerable"
    مرادفات: have,

  • travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route; "He takes the bus to work"; "She takes Route 1 to Newark"

  • proceed along in a vehicle; "We drive the turnpike to work"
    مرادفات: drive,

  • occupy or take on; "He assumes the lotus position"; "She took her seat on the stage"; "We took our seats in the orchestra"; "She took up her position behind the tree"; "strike a pose"
    مرادفات: assume, strike, take up,

  • take somebody somewhere; "We lead him to our chief"; "can you take me to the main entrance?"; "He conducted us to the palace"
    مرادفات: lead, direct, conduct, guide,

  • head into a specified direction; "The escaped convict took to the hills"; "We made for the mountains"
    مرادفات: make,

  • take something or somebody with oneself somewhere; "Bring me the box from the other room"; "Take these letters to the boss"; "This brings me to the main point"
    مرادفات: bring, convey,

  • experience or feel or submit to; "Take a test"; "Take the plunge"

  • to get into a position of having, e.g., safety, comfort; "take shelter from the storm"

  • take into one''s possession; "We are taking an orphan from Romania"; "I''ll take three salmon steaks"

  • take by force; "Hitler took the Baltic Republics"; "The army took the fort on the hill"

  • buy, select; "I''ll take a pound of that sausage"

  • engage for service under a term of contract; "We took an apartment on a quiet street"; "Let''s rent a car"; "Shall we take a guide in Rome?"
    مرادفات: lease, rent, hire, charter, engage,

  • receive or obtain regularly; "We take the Times every day"
    مرادفات: subscribe, subscribe to,

  • make use of or accept for some purpose; "take a risk"; "take an opportunity"
    مرادفات: accept,

  • receive willingly something given or offered; "The only girl who would have him was the miller''s daughter"; "I won''t have this dog in my house!"; "Please accept my present"
    مرادفات: accept, have,

  • admit into a group or community; "accept students for graduate study"; "We''ll have to vote on whether or not to admit a new member"
    مرادفات: accept, admit, take on,

  • require (time or space); "It took three hours to get to work this morning"; "This event occupied a very short time"
    مرادفات: occupy, use up,

  • assume, as of positions or roles; "She took the job as director of development"; "he occupies the position of manager"; "the young prince will soon occupy the throne"
    مرادفات: fill, occupy,

  • develop a habit; "He took to visiting bars"

  • carry out; "take action"; "take steps"; "take vengeance"

  • require as useful, just, or proper; "It takes nerve to do what she did"; "success usually requires hard work"; "This job asks a lot of patience and skill"; "This position demands a lot of personal sacrifice"; "This dinner calls for a spectacular dessert"; "This intervention does not postulate a patient''s consent"
    مرادفات: necessitate, ask, postulate, need, require, involve, call for, demand,

  • be capable of holding or containing; "This box won''t take all the items"; "The flask holds one gallon"
    مرادفات: contain, hold,

  • have with oneself; have on one''s person; "She always takes an umbrella"; "I always carry money"; "She packs a gun when she goes into the mountains"
    مرادفات: carry, pack,

  • be designed to hold or take; "This surface will not take the dye"
    مرادفات: accept,