التحقّق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- verification
- verifications
- "التّحقّق" بالانجليزي ascertaining ascertainment
- "فريق التحقّق" بالانجليزي verifying party
- "التحق" بالانجليزي v. attach
- "التحقق الموثّق من الهوية" بالانجليزي form-based authentication
- "التحقق" بالانجليزي n. materialization
- "تحقُّق" بالانجليزي actualisation actualization check check-out procedure checkout realisation realization
- "تحقّق" بالانجليزي ascertain ascertained determine find find out happen materialise materialize verify
- "متحقّق" بالانجليزي materialized verifier
- "يتحقّق" بالانجليزي ascertains materializes
- "التحقيق" بالانجليزي n. realization, attainment
- "التحقيق في" بالانجليزي investigating
- "حب التحقيق" بالانجليزي n. inquisitiveness
- "حق التحليق" بالانجليزي overflight right
- "ممكن التّحقّق منه" بالانجليزي ascertainable
- "التحقق والتحقيق" بالانجليزي verification and validation
- "إلتحق" بالانجليزي attach to be affiliated with be attached to enlist enroll
- "لتحق" بالانجليزي attach to be affiliated with be attached to enlist enroll
- "تحقيق بالتحدي" بالانجليزي verification by challenge
- "نوع تحت التحقيق" بالانجليزي species inquirenda
- "التحقق الفعال" بالانجليزي effective verification
- "قالب:التحقق" بالانجليزي investigating
- "قالب:تم التحقق" بالانجليزي verified
- "قالب:تم التحقق2" بالانجليزي checked2
- "قالب:فشل التحقق" بالانجليزي failed verification
- "التحقيقات الصحفية" بالانجليزي reportages
- "التحقيقات" بالانجليزي actualizations enquiries inquests inquiries investigations
أمثلة
- I get it, I get it! Another time. OK.
ممّا يعني أنّه عليّ التحقّق من كل صندوق بنفسي - After takeoff checks, fuel pumps off, engine gauges green.
بعد الإقلاع التحقّق من مضخّات الوقود محرّك القياسات شغّال. - Told you to check him out, not break into his apartment.
طلبت منك التحقّق منه، ليس إقتحام شقّتهِ. - They can check that, so it better be true.
يمكنهم التحقّق من ذلك، من الأفضل أنْ يكون صحـــيحاً. - Inspector Chan, please verify your badge number and password.
المفتش تشان،رجاءً التحقّقْ من رقم شارتكَ وكلمة سركَ. - And I done heard, made up, and tested every excuse invented.
لقد إكتفيت من السماع والتحقّق من أعذارِك المُختلَقة - "Galaga" to base. The system check is complete.
مِن (غالاكا) إلى المقرّ، قد اكتمل التحقّق من النظام - Well, we're not sure, but we like to be thorough.
حسناً، لسنا واثقين، لكنّنا نريد التحقّق من كل شيء. - I can vet the field teams with the radiation detector.
أستطيع التحقّق من فرقنا الميدانيّة عن طريق كاشف الأشعّة - It's gonna take at least a few days, but that's part one.
علينا أن نبدأ بالتحقّق منه ومن المستندات