تحقّق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- ascertain
- ascertained
- determine
- find
- find out
- happen
- materialise
- materialize
- verify
- "تحقُّق" بالانجليزي actualisation actualization check check-out procedure checkout realisation realization
- "متحقّق" بالانجليزي materialized verifier
- "يتحقّق" بالانجليزي ascertains materializes
- "التحقّق" بالانجليزي verification verifications
- "حقّق" بالانجليزي accomplish achieve achieved actualise actualize actualized attain cope with fill fulfil fulfill hit live up to mark match meet rack up reach realise realize satisfy score set substantiate tally verify work out work up
- "فريق التحقّق" بالانجليزي verifying party
- "التّحقّق" بالانجليزي ascertaining ascertainment
- "حقائِق" بالانجليزي data information
- "حقّق فيه" بالانجليزي investigate investigated
- "محقّق" بالانجليزي accomplishable verified
- "يحقّق" بالانجليزي achieves actualizes verifies
- "التحقق الموثّق من الهوية" بالانجليزي form-based authentication
- "المحقّق" بالانجليزي inquisitor investigator ombudsman
- "غير محقّق" بالانجليزي unverified
- "يحقّق فيه" بالانجليزي investigates
- "إستحق" بالانجليزي deserve merit
- "إستحقّ" بالانجليزي deserve
- "إلتحق" بالانجليزي attach to be affiliated with be attached to enlist enroll
- "إمتحق" بالانجليزي annihilate be annihilated perish
- "استحق" بالانجليزي v. fall due, worth it, be worth, deserve, merit, earn, rate, claim serves him right
- "التحق" بالانجليزي v. attach
- "امتحق" بالانجليزي be annihilated perish
- "اِلْتحق" بالانجليزي fall in get together join
- "تحقد" بالانجليزي hate
- "تحقيقية متعددة" بالانجليزي multiple realizability
- "تحكك" بالانجليزي chafe scrape
أمثلة
- It isn't like anything you said is coming true.
هذا لا يعني أنّ ما قلته هذا الصباح يتحقّق - Been through the files of the inmates that arrived today.
كنت أتحقّق من ملفّات السجناء الذين وصلوا اليوم - I get it, I get it! Another time. OK.
ممّا يعني أنّه عليّ التحقّق من كل صندوق بنفسي - He considered possibilities and everything wonderful that could come true.
حسبَ الإحتمالات وكل شيء رائع يمكن أن يتحقّق - She ask you to investigate The details of his suicide? No.
طلبت منك أن تحقّق في تفاصيل إنتحاره؟ - Check playback. Cross-check the time codes.
تحقّق من شرائط المراقبة السابقة وتأكد إن كان الوقت متطابق أم لا - Crawford] Hey, Floyd, check it out. Is that an armored car?
فلويد، تحقّق منها أهذه سيّارة مصفّحة ؟ - How do we know the urine is still brown?
لقد تحقّقنا وما أدرانا أنّ البولَ ما زال بنّياً - The will of God be done. Amen. - The will of God be done.
لِتتحقّق إرادة الربّ آمين - Last I checked, stories required these little things called "facts."
آخر مرّة تحقّقت، المقالات تحتاج لما يسمى "الأدلة."